Meryn S, Lochs H, Bettelheim P, Sertl K, Mulak K
Leber Magen Darm. 1985 Jul;15(4):160-4.
Concentrations of 19 different proteins were measured after hospital admission, before hospital discharge and 3 months thereafter in 40 patients suffering from an acute episode of Crohn's disease. Serum levels of acute phase proteins (alpha 1-glycoprotein, alpha 1-antichymotrypsin, alpha 1-antitrypsin, CRP, haptoglobin) and immunoglobulin M corresponded to the severity of inflammatory symptoms and correlated significantly with CDAI (Crohn's disease activity index). Albumin and transferrin were characteristic for nutritional status of the patient under basal conditions and during nutritional therapy. Prealbumin and retinol-binding protein behaved similarly, but results were not significant. The measurement of the proteins mentioned give valuable clues in regard to the course of the disease and therapeutic success in Crohn's disease.
对40例患有克罗恩病急性发作的患者,在入院后、出院前及出院后3个月测量了19种不同蛋白质的浓度。急性期蛋白(α1-糖蛋白、α1-抗糜蛋白酶、α1-抗胰蛋白酶、CRP、触珠蛋白)和免疫球蛋白M的血清水平与炎症症状的严重程度相符,且与CDAI(克罗恩病活动指数)显著相关。白蛋白和转铁蛋白是患者基础状态及营养治疗期间营养状况的特征指标。前白蛋白和视黄醇结合蛋白表现相似,但结果无统计学意义。上述蛋白质的检测为克罗恩病的病情发展及治疗效果提供了有价值的线索。