Corlew D S, Bryda S L, Bradley E L, DiGirolamo M
Surgery. 1985 Dec;98(6):1064-71.
Controversy has arisen regarding the indications for elective surgical intervention in asymptomatic primary hyperparathyroidism (HPT). The present study was designed to answer two questions: Is untreated primary HPT a progressive disease over time? If not, are the risks attendant on long-term conservative management comparable to those obtained from surgery? Forty-seven patients with primary HPT, established by a persistently elevated serum calcium level and an inappropriately elevated parathormone value, who were managed conservatively and followed for a minimum of 5 years were identified. Serial data collection included calcium, phosphorus, albumin, creatinine, alkaline phosphatase, parathormone levels, skeletal x-ray films, and complications known to result from primary HPT. For each patient the collected data were divided into three equal periods of time (minimum of 20 months per period). In addition, the patients were classified into three groups based on their average serum calcium levels during the first observation period. No patient in any of the three groups experienced a significant progressive increase in serum calcium levels during the periods of observation. Sixteen of the 47 untreated patients (34%) experienced a complication usually associated with primary HPT: peptic ulcer disease (eight patients), decrease in renal function (five patients), renal calculus (one patient), hypercalcemic crisis (one patient), and ventricular conduction defect (one patient). Four deaths were attributed to these complications. In conclusion, the course of primary HPT and attendant complicating features are not accompanied by worsening of the hypercalcemia initially observed. None of the parameters studied offered an accurate prediction of likelihood, progression, or severity of complications. The risks associated with long-term nonoperative management of asymptomatic primary HPT are nevertheless considerable and exceed the morbidity and mortality rates resulting from neck exploration.
对于无症状原发性甲状旁腺功能亢进症(HPT)进行择期手术干预的指征,已经出现了争议。本研究旨在回答两个问题:未经治疗的原发性HPT随时间推移是否为一种进行性疾病?如果不是,长期保守治疗所伴随的风险与手术风险相比如何?通过持续升高的血清钙水平和不适当升高的甲状旁腺激素值确诊为原发性HPT且接受保守治疗并至少随访5年的47例患者被纳入研究。系列数据收集包括钙、磷、白蛋白、肌酐、碱性磷酸酶、甲状旁腺激素水平、骨骼X线片以及已知由原发性HPT导致的并发症。对于每位患者,所收集的数据被分为三个相等的时间段(每个时间段至少20个月)。此外,根据患者在第一个观察期的平均血清钙水平将其分为三组。在观察期内,三组中的任何患者血清钙水平均未出现显著的进行性升高。47例未经治疗的患者中有16例(34%)出现了通常与原发性HPT相关的并发症:消化性溃疡病(8例)、肾功能减退(5例)、肾结石(1例)、高钙血症危象(1例)和心室传导缺陷(1例)。4例死亡归因于这些并发症。总之,原发性HPT的病程及伴随的复杂特征并未伴随着最初观察到的高钙血症的恶化。所研究的参数均未对并发症的可能性、进展或严重程度提供准确预测。然而,无症状原发性HPT长期非手术治疗所伴随的风险相当大,且超过了颈部探查导致的发病率和死亡率。