Warner M A, Fleischer A C, Edell S L, Thieme G A, Bundy A L, Kurtz A B, James A E
Radiology. 1985 Mar;154(3):773-5. doi: 10.1148/radiology.154.3.3881798.
Acute torsion of the uterine adnexal structures (ovary and fallopian tube) is a recognized surgical emergency, but rarely has the diagnosis been made preoperatively on the basis of imaging studies. This report describes 16 cases in which the diagnosis was suggested preoperatively on the basis of sonography and subsequently confirmed at surgery. In all of the patients studied, a pelvic or pelvoabdominal mass was present on sonography. These masses had a sonographic texture ranging from cystic to solid, depending on the presence and extent of internal hemorrhage and/or stromal edema. In the majority of patients (13 of 16), adnexal torsion was associated with a preexisting cystic adnexal mass. Eight of these had thin internal septae. The severity of symptoms was variable and did not correlate directly with the sonographic features of the pelvic mass. Consideration of this entity in the proper clinical setting and with the typical sonographic findings will facilitate prospective recognition of adnexal torsion, thereby improving the chances for salvage of the involved adnexal structures.
子宫附件结构(卵巢和输卵管)的急性扭转是一种公认的外科急症,但术前很少能根据影像学检查做出诊断。本报告描述了16例术前根据超声检查提示诊断并随后经手术证实的病例。在所有研究的患者中,超声检查均发现盆腔或盆腔腹部肿块。这些肿块的超声图像质地从囊性到实性不等,这取决于内部出血和/或间质水肿的存在及程度。大多数患者(16例中的13例)的附件扭转与先前存在的附件囊性肿块有关。其中8例有薄的内部间隔。症状的严重程度各不相同,与盆腔肿块的超声特征无直接相关性。在适当的临床背景下并结合典型的超声检查结果考虑这一情况,将有助于前瞻性地识别附件扭转,从而提高挽救受累附件结构的机会。