Department of Health Statistics, School of Preventive Medicine, Ministry of Education Key Lab of Hazard Assessment and Control in Special Operational Environment, Fourth Military Medical University, No.169 Changlexilu Road, Xi'an, Shaanxi, 710032, P. R. China.
BMC Med Educ. 2024 Jun 6;24(1):634. doi: 10.1186/s12909-024-05548-2.
Despite the numerous advantages of mastering biostatistics, medical students generally perceive biostatistics as a difficult and challenging subject and even experience anxiety during the courses. Evidence for the correlation between students' academic achievements and their attitudes, indicating that attitudes at the beginning of the biostatistics course may affect cognitive competence at the end of the course and subsequently influence student academic performance. However, there are current disagreements regarding the measurement and evaluation of attitudes related to statistics. Thus, there is a need for standard instruments to assess them. This study was conducted to develop a Chinese version of the Survey of Attitudes Toward Statistics (SATS-36) in order to acquire a valid instrument to measure medical students' attitudes toward biostatistics under Chinese medical educational background.
The Chinese version SATS-36 was developed through translation and back-translation of the original scale, with subsequent revisions based on expert advice to ensure the most appropriate item content. The local adaption was performed with a cohort of 1709 Chinese-speaking medical undergraduate and graduate students enrolled in biostatistics courses. And then, the reliability, validity and discrimination of the questionnaires were evaluated through correlation coefficient calculation, factor analysis, parallel analysis and other methods.
The Chinese version SATS-36 consisted of 36 items and loaded a five-factor structure by factor analysis, which offered an alternative similar but not equal to that original six-factor structure. The cumulative variance contribution rate was 62.20%, the Cronbach's α coefficient was 0.908, the Guttman split-half reliability coefficient was 0.905 and the test-retest reliability coefficient was 0.752. Discriminant analysis revealed small to large significant differences in the five attitude subscales.
The Chinese version SATS-36 with good validity and reliability in this study can be used to evaluate the learning framework of Chinese medical students.
尽管掌握生物统计学有很多优势,但医学生普遍认为生物统计学是一门困难且具有挑战性的学科,甚至在课程中感到焦虑。有证据表明,学生的学业成绩与他们的态度相关,这表明生物统计学课程开始时的态度可能会影响课程结束时的认知能力,进而影响学生的学业成绩。然而,目前对于与统计学相关的态度的测量和评估存在分歧。因此,需要有标准的工具来进行评估。本研究旨在开发中文版的态度量表(SATS-36),以获得一种有效的工具来衡量中国医学教育背景下医学生对生物统计学的态度。
通过对原始量表进行翻译和回译,再根据专家意见进行修订,形成中文版 SATS-36。随后,采用 1709 名参加生物统计学课程的中国医学生和研究生的队列进行本地化适配。然后,通过相关系数计算、因子分析、平行分析等方法,评估问卷的信度、效度和区分度。
中文版 SATS-36 由 36 个项目组成,通过因子分析呈现出五因素结构,提供了与原始六因素结构相似但不相等的替代结构。累计方差贡献率为 62.20%,克朗巴赫 α 系数为 0.908,Guttman 分半信度系数为 0.905,重测信度系数为 0.752。判别分析显示,五个态度分量表之间存在小到中等显著差异。
本研究中具有良好信度和效度的中文版 SATS-36 可用于评估中国医学生的学习框架。