Haga Tomoaki, Okumura Takahiro, Harada Yasuhiko, Hiraiwa Hiroaki, Morimoto Ryota, Kaneko Shinji, Kato Nagaaki, Shinoda Masanori, Murohara Toyoaki
Department of Cardiology, Nagoya University Graduate School of Medicine, 65, Tsurumai-cho, Showa-ku, Nagoya, Aichi, 466-8560, Japan.
Department of Cardiology, Toyota Kosei Hospital, Toyota, Japan.
Egypt Heart J. 2024 Jun 10;76(1):74. doi: 10.1186/s43044-024-00499-x.
Myeloproliferative disorders, including monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS), are often associated with amyloid light-chain (AL)-type cardiac amyloidosis (CA) but occasionally with wild-type transthyretin (ATTR) CA. In recent years, ATTR amyloidosis has attracted necessity for its reliable diagnosis with the addition of new treatments. Usually, both wild-type ATTR CA and AL-type CA present with marked cardiac hypertrophy, but renal dysfunction is milder in wild-type ATTR amyloidosis than in AL-type amyloidosis. Peripheral neurologic and autonomic symptoms such as numbness and dysesthesia are moderately present in AL-type amyloidosis, but less so in wild-type ATTR amyloidosis. Furthermore, the prognosis of ATTR-type amyloidosis is better than that of AL-type amyloidosis.
A 72-year-old man with cardiac hypertrophy presented with New York Heart Association functional class III dyspnea and leg edema. He had no history of carpal tunnel syndrome. An electrocardiogram showed atrial fibrillation and low voltage. The N-terminal pro-B-type natriuretic peptide level was 3310 pg/mL, and troponin T was elevated to 0.073 ng/mL. However, the glomerular filtration rate was only slightly decreased at 69.0 mL/min/1.73 m. The serum free light-chain assay revealed a significant increase in the kappa chain, with positive results in Bence Jones proteins and serum immunoelectrophoresis. Bone marrow examination confirmed the diagnosis of monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS). AL-type amyloidosis associated with a myeloproliferative disorder was suspected, and the prognosis was initially predicted to be poor, classified as Mayo stage IV. Contrary to this prognosis, the patient showed a slow progression of heart failure. Further imaging modalities and cardiac tissue findings confirmed the diagnosis as transthyretin type amyloidosis, and a favorable prognosis was established with the use of tafamidis.
MGUS occasionally coexists with wild-type ATTR CA. Scant autonomic symptoms, mild renal dysfunction, and slow progression of heart failure might be clues that the CA associated with the myeloproliferative disease is wild-type ATTR amyloidosis.
骨髓增殖性疾病,包括意义未明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS),常与轻链型(AL)心脏淀粉样变性(CA)相关,但偶尔也与野生型转甲状腺素蛋白(ATTR)CA相关。近年来,ATTR淀粉样变性因其可靠诊断及新治疗方法的出现而受到关注。通常,野生型ATTR CA和AL型CA均表现为明显的心脏肥大,但野生型ATTR淀粉样变性的肾功能不全比AL型淀粉样变性更轻。周围神经和自主神经症状如麻木和感觉异常在AL型淀粉样变性中中度存在,但在野生型ATTR淀粉样变性中较少见。此外,ATTR型淀粉样变性的预后优于AL型淀粉样变性。
一名72岁男性,有心脏肥大,出现纽约心脏协会心功能III级呼吸困难和腿部水肿。他没有腕管综合征病史。心电图显示心房颤动和低电压。N末端B型利钠肽前体水平为3310 pg/mL,肌钙蛋白T升高至0.073 ng/mL。然而,肾小球滤过率仅略有下降,为69.0 mL/min/1.73m²。血清游离轻链检测显示κ链显著增加,本周氏蛋白和血清免疫电泳结果为阳性。骨髓检查确诊为意义未明的单克隆丙种球蛋白病(MGUS)。怀疑与骨髓增殖性疾病相关的AL型淀粉样变性,并初步预测预后不良,分类为梅奥IV期。与该预后相反,患者心力衰竭进展缓慢。进一步的影像学检查和心脏组织检查结果确诊为转甲状腺素蛋白型淀粉样变性,使用塔非酰胺后预后良好。
MGUS偶尔与野生型ATTR CA共存。自主神经症状轻微、肾功能不全较轻以及心力衰竭进展缓慢可能提示与骨髓增殖性疾病相关的CA是野生型ATTR淀粉样变性。