Kim Hyun-Joo, Lee Sun-Hee, Lee Jai-Jung, Seong Sun-Suk, Yang Hee, Lee Hyang-Yuol
Seoul St. Mary's Hospital Nursing Department, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
College of Nursing, The Catholic University of Korea, Seoul, Korea.
J Korean Acad Nurs. 2024 May;54(2):237-249. doi: 10.4040/jkan.22142.
This study aimed to examine the adequacy of current nurse staffing levels by identifying nursing activities and workload.
The study used a mixed-method design. A nursing activity survey was conducted using the work sampling method over 2 working days with 119 general ward nurses. A focus group interview was conducted with 12 nurses. Quantitative and qualitative data were analyzed using SPSS 20.0 and content analysis, respectively.
The most amount of time was spent on medication (in direct nursing) and electronic medical record documentation (in indirect nursing). The appropriate nurse-to-patient ratio is 1:7.7 for the day shift, 1:9.0 for the evening shift, and 1:11.9 for the night shift. However, the current nurse-to-patient ratio is 1:9.4, 1:11.0, and 1:13.8 for the day, evening, and night shifts, respectively. Therefore, the current nurse staffing level is insufficient for the workload. In the focus group interview, the main reasons cited for being unable to complete tasks within working hours were communication and coordination, and the nursing electronic medical record. The essential nursing activities of basic nursing and emotional support were overlooked owing to a heavy workload. Therefore, an adequate nurse staffing level should be higher than the measured quantitative workload.
These results suggest the general wards of tertiary hospitals should evaluate the adequacy of their current nurse staffing and allocate sufficient nurses to improve patient safety and nursing care quality.
本研究旨在通过确定护理活动和工作量来检验当前护士人员配备水平是否充足。
本研究采用混合方法设计。采用工作抽样法,在2个工作日内对119名普通病房护士进行了护理活动调查。对12名护士进行了焦点小组访谈。分别使用SPSS 20.0和内容分析法对定量和定性数据进行分析。
花费时间最多的是给药(直接护理)和电子病历记录(间接护理)。日班合适的护患比为1:7.7,晚班为1:9.0,夜班为1:11.9。然而,目前日班、晚班和夜班的实际护患比分别为1:9.4、1:11.0和1:13.8。因此,当前护士人员配备水平不足以应对工作量。在焦点小组访谈中,提到的无法在工作时间内完成任务的主要原因是沟通协调和护理电子病历。由于工作量大,基础护理和情感支持等基本护理活动被忽视。因此,充足的护士人员配备水平应高于所测量的定量工作量。
这些结果表明,三级医院的普通病房应评估其当前护士人员配备是否充足,并分配足够的护士以提高患者安全和护理质量。