Hammer Sabine, Schmidt Julia, Conrad Annett, Nos Carmen, Gellert Corinna, Ellert Claudia, Nuding Ute, Pochaba Ilse
Hochschule Fresenius, Idstein, Deutschland.
Betroffeneninitiative Long Covid Deutschland.
Z Evid Fortbild Qual Gesundhwes. 2024 Aug;188:14-25. doi: 10.1016/j.zefq.2024.05.007. Epub 2024 Jun 18.
In Germany, an estimated number of 70,000 people diagnosed with long COVID or post-COVID syndrome (PCS) had received inpatient medical rehabilitation by the end of 2022. Due to the heterogeneity of the clinical picture, the variability of interventions and inconsistent endpoints, previous studies on the effectiveness of rehabilitation are of limited value. It therefore remains unclear whether and to what extent rehabilitation measures established for, e.g., pulmonary, cardiovascular, or neurological diseases are suitable for patients with PCS.
To identify the experiences and perspectives of those affected by PCS, in relation to inpatient rehabilitation and to describe patients' values and wishes with respect to evidence-based medicine.
In January/February 2023, the German initiative "Long COVID Deutschland" conducted a retrospective online survey (39 closed items, two open answer fields) among adult PCS sufferers on their experiences with inpatient rehabilitation. Recruitment was carried out via social media and websites of patient initiatives. The open answers were analyzed using a structuring and summarizing qualitative content analysis according to Mayring, supplemented by descriptive representations of the distribution of standardized information.
Of 1,191 participants in the survey, 733 used open response formats to additionally explain their experiences and the effects of individual measures on their general condition. 366 (50%) reported that their state of health deteriorated, mainly because of strength or endurance training and too extensive treatment plans. The presence of a post-exertional malaise (PEM) or its insufficient consideration during rehabilitation was described as the main barrier. Recognition and acceptance of individual performance limits, flexible and coordinated individual treatment plans tailored to the patient's limitations, and support in coping with the disease were described as supportive factors. From the participants' perspective, learning strategies to avoid deterioration in their state of health due to overexertion, the so-called pacing, should be the core treatment goal for patients affected by PEM.
The results are not statistically representative but ensure systematic insights into the subjective perspectives of those affected, the consideration of which represents one of the three principles of evidence-based medicine. The results show that for PCS patients with PEM, even minimum requirements for rehabilitation measures can lead to overexertion and aggravation.
Common subject-specific rehabilitation concepts appear to be only partially suitable for dealing with the symptoms and the heterogeneity of the disease. Aims and interventions should be individually adapted, and the focus should be on pacing, disease coping and management. A reliable test for PEM and rehabilitation ability before the start of rehabilitation is needed to ensure safety for those affected. To adequately classify studies on the effectiveness of rehabilitation, risks and side effects should be disclosed.
在德国,截至2022年底,估计有70000名被诊断为长期新冠或新冠后综合征(PCS)的患者接受了住院医疗康复治疗。由于临床表现的异质性、干预措施的多样性以及终点的不一致性,以往关于康复效果的研究价值有限。因此,尚不清楚例如针对肺部、心血管或神经系统疾病制定的康复措施是否以及在多大程度上适用于PCS患者。
确定PCS患者在住院康复方面的经历和观点,并描述患者在循证医学方面的价值观和愿望。
2023年1月/2月,德国“德国长期新冠”倡议对成年PCS患者就其住院康复经历开展了一项回顾性在线调查(39个封闭项目,两个开放回答字段)。通过社交媒体和患者倡议组织的网站进行招募。根据迈林的方法,使用结构化和总结性定性内容分析法对开放回答进行分析,并辅以标准化信息分布的描述性呈现。
在1191名调查参与者中,733人使用开放回答格式进一步解释了他们的经历以及各项措施对其总体状况的影响。366人(50%)报告称他们的健康状况恶化,主要原因是力量或耐力训练以及治疗计划过于繁重。运动后不适(PEM)的存在或康复期间对其考虑不足被描述为主要障碍。认识并接受个人的表现限制、根据患者限制制定灵活且协调的个性化治疗计划以及应对疾病方面的支持被描述为支持因素。从参与者的角度来看,学习避免因过度劳累导致健康状况恶化的策略,即所谓的节奏控制,应该是受PEM影响患者的核心治疗目标。
结果没有统计学代表性,但能确保对患者主观观点的系统洞察,而考虑这些观点是循证医学的三大原则之一。结果表明,对于患有PEM的PCS患者,即使是康复措施的最低要求也可能导致过度劳累和病情加重。
常见的针对特定主题的康复概念似乎仅部分适用于应对该疾病的症状和异质性。目标和干预措施应进行个性化调整,重点应放在节奏控制、疾病应对和管理上。在康复开始前需要对PEM和康复能力进行可靠测试,以确保患者安全。为了充分评估康复效果的研究,应披露风险和副作用。