In recent years, Convolutional Neural Network (CNN) models have demonstrated notable advancements in various domains such as image classification and Natural Language Processing (NLP). Despite their success in image classification tasks, their potential impact on medical image retrieval, particularly in text-based medical image retrieval (TBMIR) tasks, has not yet been fully realized. This could be attributed to the complexity of the ranking process, as there is ambiguity in treating TBMIR as an image retrieval task rather than a traditional information retrieval or NLP task. To address this gap, our paper proposes a novel approach to re-ranking medical images using a Deep Matching Model (DMM) and Medical-Dependent Features (MDF). These features incorporate categorical attributes such as medical terminologies and imaging modalities. Specifically, our DMM aims to generate effective representations for query and image metadata using a personalized CNN, facilitating matching between these representations. By using MDF, a semantic similarity matrix based on Unified Medical Language System (UMLS) meta-thesaurus, and a set of personalized filters taking into account some ranking features, our deep matching model can effectively consider the TBMIR task as an image retrieval task, as previously mentioned. To evaluate our approach, we performed experiments on the medical ImageCLEF datasets from 2009 to 2012. The experimental results show that the proposed model significantly enhances image retrieval performance compared to the baseline and state-of-the-art approaches.