Department of Radiology, General Hospital of Ioannina, Greece.
Department of Radiology, University Hospital of Ioannina, Greece.
J Gastrointestin Liver Dis. 2024 Jun 29;33(2):158. doi: 10.15403/jgld-5332.
The "tumbling gallstone sign" is a diagnostic imaging finding described on radiologic examinations of the abdomen, in patients with cholelithiasis associated with intermittent episodes of gallstone obstructive ileus. Best seen on serial radiographs or CT studies of the abdomen, this sign indicates a sudden change in position of the gallstone(s) within the intestinal lumen from the upper segments of the bowel to the lower segments of the bowel, causing transient mechanical bowel obstruction. The tumbling gallstone sign has been likened to that of the classic childrens' tumbling tower balancing game. On repeat CT scans, the dislodged gallstone(s) may be seen proceeding distally and impact in the ileum at a level lower than that seen on the previous CT scans, analogous to the tumbling gallstone sign.
“滚动结石征”是一种在腹部放射影像学检查中描述的诊断成像发现,见于伴有间歇性胆石性肠梗阻的胆石症患者。该征象在腹部连续放射摄影或 CT 研究中最佳显示,表明结石在肠腔内的位置突然从肠上段转变到肠下段,导致短暂性机械性肠梗阻。滚动结石征类似于经典的儿童滚动塔平衡游戏。在重复 CT 扫描中,可观察到移位的结石向远侧移动,并在低于前一次 CT 扫描所见水平的回肠处受阻,类似于滚动结石征。