Talman W T
Ann Neurol. 1985 Jul;18(1):1-13. doi: 10.1002/ana.410180102.
The central nervous system has an important role in the second-to-second regulation of cardiac activity and vasomotor tone. Central lesions that lead to a disturbance in autonomic activity tend to cause electrocardiographic and pathological evidence of myocardial damage, cardiac arrhythmias, and disturbances of arterial blood pressure regulation. To a great extent such cardiovascular disturbances result from alterations in sympathetic activity. Similar alterations in sympathetic activity can occur under conditions of emotional stress and precipitate cardiac arrhythmias that can themselves lead to the syndrome of sudden death. Experimental and clinical evidence suggests that central neural mechanisms may be involved in this important human syndrome, but no central lesion has yet been identified to account for it. Recent experimental evidence, derived from hypertension research, suggests that chemical disturbances in the central nervous system, without accompanying structural lesions, may be found to explain cardiovascular disturbances such as sudden death and hypertension.
中枢神经系统在心脏活动和血管舒缩张力的瞬间调节中起重要作用。导致自主神经活动紊乱的中枢病变往往会引起心肌损伤、心律失常以及动脉血压调节紊乱的心电图和病理学证据。在很大程度上,此类心血管紊乱是由交感神经活动改变所致。在情绪应激状态下,交感神经活动也会出现类似改变,并引发心律失常,进而导致猝死综合征。实验和临床证据表明,中枢神经机制可能与这一重要的人类综合征有关,但尚未发现可解释该综合征的中枢病变。来自高血压研究的最新实验证据表明,中枢神经系统的化学紊乱(无伴随结构性病变)可能会被发现可解释诸如猝死和高血压等心血管紊乱。