Latham P S, Menkes E, Phillips M J, Jeejeebhoy K N
Am J Clin Nutr. 1985 Jan;41(1):61-5. doi: 10.1093/ajcn/41.1.61.
A patient receiving total parenteral nutrition (TPN) at home following emergency resection of the small intestine was studied over a two year interval. Cholestatic jaundice developed after 6 months. A factor in serum was found to produce cholestatic changes in the bile flow of rats on intravenous infusion. Normal human serum and saline infusion did not produce this cholestasis. Endotoxin infusion in the rat produced a similar impairment in bile flow. The hypothesis was proposed that endotoxin might be an occult factor contributing to cholestasis in this case. An antiserum prepared to an endotoxin isolated from a sequestered E. coli infection in this patient, ameliorated the cholestatic effects of the patients' serum in rats. The possible role of endotoxin in the cholestasis of the TPN-induced jaundice in this patient is presented and discussed.
对一名在小肠紧急切除术后在家接受全胃肠外营养(TPN)的患者进行了为期两年的研究。6个月后出现胆汁淤积性黄疸。发现患者血清中的一种因子在静脉输注时可使大鼠胆汁流量发生胆汁淤积性变化。正常人血清和生理盐水输注未产生这种胆汁淤积。给大鼠输注内毒素也会导致类似的胆汁流量损害。提出的假设是,内毒素可能是该病例中导致胆汁淤积的一个隐匿因素。用从该患者隐匿性大肠杆菌感染中分离出的内毒素制备的抗血清,减轻了患者血清对大鼠的胆汁淤积作用。本文介绍并讨论了内毒素在该患者TPN诱导的黄疸胆汁淤积中可能发挥的作用。