Wang C Y, Zukowski K, Lee M S
Biochem Pharmacol. 1985 Mar 15;34(6):837-41. doi: 10.1016/0006-2952(85)90764-6.
Since 2-acetylaminofluorene (2-AAF), 4-acetylaminobiphenyl (4-AABP) and 2-aminonaphthalene (2-AN) display varying degrees of carcinogenicity in the rat, which is capable of N-acetylating arylamines, an attempt was made to correlate the difference in carcinogenicity of these compounds with the ease of O-glucuronidation of their hydroxamic acids by rat hepatic microsomes, a reaction believed to be a detoxification mechanism. UDP-glucuronosyltransferase activity of rat hepatic microsomes was activated by Triton X-100. Glucuronidation by Triton X-100 activated microsomes of the N-hydroxy derivative of 2-AN was approximately 1.5 and 1.8 times faster than the corresponding derivatives of 2-aminofluorene (2-AF) and 4-aminobiphenyl (4-ABP) respectively. However, glucuronidation of the N-hydroxy-N-acetyl derivative of 2-AN was 40 and 17 times faster than the corresponding derivatives of 2-AF and 4-ABP respectively. Aroclor 1254 and 3-methylcholanthrene, but not phenobarbital, acetanilide and butylated hydroxytoluene, induced the enzyme for the glucuronidation of 2-AN derivatives. The present study (1) demonstrates an inverse relationship between the carcinogenicity of 2-AN, 4-AABP and 2-AAF and the ease of glucuronidation of their hydroxamic acid derivatives, and (2) suggests that, in addition to N- and C-hydroxylation, glucuronidation may play an important role in determining the carcinogenicity of arylamines and arylacetamides in the rat.
由于2-乙酰氨基芴(2-AAF)、4-乙酰氨基联苯(4-AABP)和2-氨基萘(2-AN)在大鼠中表现出不同程度的致癌性,而大鼠能够对芳胺进行N-乙酰化,因此人们试图将这些化合物致癌性的差异与其异羟肟酸被大鼠肝微粒体O-葡萄糖醛酸化的难易程度联系起来,这种反应被认为是一种解毒机制。大鼠肝微粒体的UDP-葡萄糖醛酸基转移酶活性被 Triton X-100激活。Triton X-100激活的微粒体对2-AN的N-羟基衍生物的葡萄糖醛酸化作用分别比2-氨基芴(2-AF)和4-氨基联苯(4-ABP)的相应衍生物快约1.5倍和1.8倍。然而,2-AN的N-羟基-N-乙酰衍生物的葡萄糖醛酸化作用分别比2-AF和4-ABP的相应衍生物快40倍和17倍。多氯联苯混合物Aroclor 1254和3-甲基胆蒽能诱导2-AN衍生物葡萄糖醛酸化的酶,但苯巴比妥、乙酰苯胺和丁基化羟基甲苯则不能。本研究(1)证明了2-AN、4-AABP和2-AAF的致癌性与其异羟肟酸衍生物葡萄糖醛酸化的难易程度之间呈负相关,(2)表明除了N-和C-羟基化外,葡萄糖醛酸化在决定大鼠体内芳胺和芳基乙酰胺的致癌性方面可能起重要作用。