Hong Sung Cheol, Kim Mi Young, Kim Joon Mee, Hwang Sung Ook
J Korean Soc Radiol. 2024 Sep;85(5):970-975. doi: 10.3348/jksr.2024.0010. Epub 2024 Sep 27.
Ovarian fibromatosis is a rare non-neoplastic condition that causes ovarian enlargement in women, typically around the age of 25. This enlargement is due to the proliferation of the collagen-producing ovarian stroma. On T2-weighted MRI, a key diagnostic feature of ovarian fibromatosis is the 'black garland sign,' characterized by multilobulated very low signal intensity along the ovarian surface. This condition also features the preservation of normal ovarian stroma or follicles internally. We present a case involving a 65-year-old postmenopausal female who was pathologically misdiagnosed with ovarian fibroma. However, the diagnosis was later revised to ovarian fibromatosis based on characteristic MRI findings. The case report discusses the differential diagnosis and pathologic findings associated with ovarian fibromatosis.
卵巢纤维瘤病是一种罕见的非肿瘤性疾病,可导致女性卵巢增大,通常发生在25岁左右。这种增大是由于产生胶原蛋白的卵巢间质增生所致。在T2加权磁共振成像(MRI)上,卵巢纤维瘤病的一个关键诊断特征是“黑色花环征”,其特征为沿卵巢表面呈多叶状的极低信号强度。这种疾病还具有内部正常卵巢间质或卵泡保留的特点。我们报告一例65岁绝经后女性病例,该病例在病理上被误诊为卵巢纤维瘤。然而,基于特征性的MRI表现,诊断后来被修订为卵巢纤维瘤病。该病例报告讨论了与卵巢纤维瘤病相关的鉴别诊断和病理表现。