From the Department of Brain Repair & Rehabilitation (A.J.L.), Institute of Neurology, University College London; Royal London Hospital (M.S.), and Barts and the London School of Medicine, QMUL, United Kingdom; and Institute of Neuroscience (M.S.), University of Lisbon, Portugal.
Neurology. 2024 Nov 26;103(10):e209959. doi: 10.1212/WNL.0000000000209959. Epub 2024 Oct 21.
John Hughlings Jackson (1835-1911) was the pre-eminent British neurologist of the last 3 decades of the 19th century whose most seminal contributions related to the understanding of epileptic seizures. Jackson instructed that his personal papers should be destroyed at his death, and consequently, few examples of his handwriting now survive. We discovered a series of marginalia in Jackson's handwriting annotating one of his papers, "On temporary mental disorders after epileptic paroxysms," first published in 1875 in the . Two of the most extensive annotations indicate Jackson's later understanding of "epileptic vertigo" and of "mental automatisms." We contextualize the changes in Jackson's thinking suggested by these emendations. These marginalia give insights into Jackson's continuing effort to understand epilepsy and its implications for brain function, an issue that was then, as now, one of the fundamental problems in neurology.
约翰·休林斯·杰克逊(John Hughlings Jackson,1835-1911 年)是 19 世纪最后 30 年英国杰出的神经学家,他最重要的贡献与理解癫痫发作有关。杰克逊指示在他去世时销毁他的个人文件,因此,现在很少有他笔迹的例子幸存下来。我们发现了杰克逊在他的一篇论文“癫痫发作后短暂精神障碍”的手写批注中的一系列旁注,这篇论文最初于 1875 年在《柳叶刀》上发表。其中两条最长的旁注表明了杰克逊后来对“癫痫性眩晕”和“精神自动症”的理解。我们将这些修订所暗示的杰克逊思维变化置于上下文中。这些旁注使我们深入了解杰克逊继续努力理解癫痫及其对大脑功能的影响,这个问题在当时和现在都是神经病学的基本问题之一。