Bauquier Charlotte, Pannard Myriam, Andrin Amandine, Biaudet Julien, Parnalland Sophie, Dabakuyo Sandrine, Guillemin Francis, Paret Gwenaëlle, Jacob Guillemette, Préau Marie
Inserm U1296, Radiations: Santé, Défense, Environnement (Radiation: Health, Defense, Environment), University Lumière Lyon 2, France.
Inserm U1296, Radiations: Santé, Défense, Environnement (Radiation: Health, Defense, Environment), University Lumière Lyon 2, France.
J Epidemiol Popul Health. 2024 Dec;72(6):202781. doi: 10.1016/j.jeph.2024.202781. Epub 2024 Oct 30.
A "patient-researcher" training intervention was designed to improve participants' empowerment by building on their level of critical health literacy and to build a trustful partnership between participants and researchers, with the longer-term objective of co-constructing a community-based research project. The participants in the training intervention were recruited through the collaborative research platform "Seintinelles". This training intervention was aimed at patients or former patients suffering from cancer. The study's objective is to identify intervention's elements that appear to be relevant and those that should be improved for future implementation.
This study is descriptive research in the form of a case study. A questionnaire (post-intervention) and logbook were designed to analyze the implementation of patient-researcher training.
Results suggest that the intervention should be flexible to adapt content to formal and informal exchanges. Participants were satisfied, although the intervention did not completely meet their expectations. Following the intervention, most participants felt able to participate in a research study.
At the end of this analysis, we can conclude that the 'patient-researcher' training intervention fulfilled its two objectives. First, it provided the knowledge and skills necessary for the implementation of a community-based research study and helped participants feel that they could take part in the different stages of such a study. Second, it initiated the construction of an alliance between 'lived experience' experts and scientific experts.
设计了一种“患者-研究人员”培训干预措施,以通过提升参与者的关键健康素养水平来增强其权能,并在参与者与研究人员之间建立信任关系,其长期目标是共同构建一个基于社区的研究项目。培训干预的参与者是通过合作研究平台“Seintinelles”招募的。该培训干预针对的是癌症患者或曾经患过癌症的人。该研究的目的是确定干预措施中似乎相关的要素以及未来实施时应改进的要素。
本研究是以案例研究形式开展的描述性研究。设计了一份问卷(干预后)和日志来分析患者-研究人员培训的实施情况。
结果表明,干预措施应具有灵活性,以便根据正式和非正式交流来调整内容。参与者感到满意,尽管干预措施并未完全达到他们的期望。干预之后,大多数参与者觉得自己能够参与一项研究。
在本次分析结束时,我们可以得出结论,“患者-研究人员”培训干预实现了其两个目标。第一,它提供了实施基于社区的研究所需的知识和技能,并帮助参与者感到他们能够参与此类研究的不同阶段。第二,它开启了“生活经验”专家与科学专家之间联盟的构建。