Schaaf Helmut, Kastellis Georg, Hesse Gerhard
Tinnitus Klinik Dr.Hesse am Krankenhaus BadArolsen, Große Allee 50, 34454, Bad Arolsen, Deutschland.
HNO. 2025 Mar;73(3):189-195. doi: 10.1007/s00106-024-01529-5. Epub 2024 Nov 6.
Unfulfilled medical wishes and the resulting disappointments often have infrastructural causes and are the result of inadequate services or limited available resources in a medical practice. As annoying as these might be, they can hardly be influenced by the individual therapeutic competence of the ENT physician. The situation is different in the case of unfulfilled medical wishes of patients who cannot be adequately helped for a variety of reasons, whether because of the severity of their illness or because of the particular, predominantly psychosomatic constellations. This can lead to disappointment and unfulfilled expectations on both sides. This article focuses on diseases for which there are no clear organic findings and therefore no clear treatment options, such as surgery or medication, or in which the organic findings are tangible but do not sufficiently explain the underlying condition. In such cases, the treatment measures initiated are not sufficient and do not satisfy the patient. The patient feels misunderstood, which puts additional strain on the relationship between physician and patient. A basic psychosomatic understanding of underlying and subjectively dominant organic complaints-by physicians and patients-is helpful here. In this way, the symptom can also be understood and recognized as a possible expression of psychogenic distress in order to pave way to the necessary initiation of causal therapy. The article is intended to reflect on this and make suggestions for dealing with the topic, using the example of tinnitus suffering in particular.
未实现的医疗愿望及其带来的失望往往有其背后的结构性原因,是医疗实践中服务不足或可用资源有限的结果。尽管这些可能令人烦恼,但它们很难受到耳鼻喉科医生个人治疗能力的影响。对于因各种原因(无论是由于疾病的严重程度还是由于特殊的、主要是心身方面的情况)而无法得到充分帮助的患者,未实现的医疗愿望的情况则有所不同。这可能会导致医患双方都感到失望和期望落空。本文关注的是那些没有明确器质性发现、因此没有明确治疗选择(如手术或药物治疗)的疾病,或者是那些器质性发现明显但不足以解释潜在病情的疾病。在这种情况下,所采取的治疗措施并不充分,无法令患者满意。患者感到被误解,这给医患关系带来了额外的压力。医生和患者对潜在的、主观上占主导地位的器质性主诉有基本的心身理解,在这种情况下会有所帮助。通过这种方式,症状也可以被理解和认识为心理性困扰的一种可能表现,从而为启动必要的因果治疗铺平道路。本文旨在对此进行反思,并以耳鸣患者为例,就如何处理这一话题提出建议。