Greenlee P R, Anderson J L, Lutz J R, Lindsay A E, Hagan A D
West J Med. 1986 Jan;144(1):33-41.
An unusually large family of European descent was afflicted over four generations by an automaticity and conduction disorder with an associated dilated cardiomyopathy of variable expression. Ten living members affected with the disorder and three presumed affected but dead members were identified. Typically, the disorder presented as a sinoatrial bradyarrhythmia/tachyarrhythmia syndrome, followed by atrial enlargement and, variably, ventricular enlargement and dysfunction. Three family members required pacemaker implantation. Longevity did not seem to be greatly affected, but the demonstrated potential for embolic cerebrovascular events stresses an associated morbidity. The familial incidence was best explained by autosomal dominant inheritance with incomplete penetrance (greater in males and usually occurring first in adolescence) and variable expressivity. The large size of the family, frequency and profile of disease manifestations and disease tracking through at least four generations are unusual features of the familial disease described.
一个异常庞大的欧洲血统家族在四代人中都患有自律性和传导障碍,并伴有表现各异的扩张型心肌病。已确定有10名在世的家族成员患有该疾病,还有3名据推测患病但已去世的成员。通常,该疾病表现为窦房性缓慢性心律失常/快速性心律失常综合征,随后出现心房扩大,以及不同程度的心室扩大和功能障碍。三名家族成员需要植入起搏器。寿命似乎并未受到太大影响,但已证实的发生栓塞性脑血管事件的可能性强调了相关的发病率。家族发病率最好用常染色体显性遗传且外显不全(男性中更常见,通常在青春期首次出现)以及表现度可变来解释。该家族规模庞大、疾病表现的频率和特征以及至少四代人的疾病追踪情况,都是所描述的家族性疾病的不寻常特征。