Leinonen H, Pohjola-Sintonen S
Acta Med Scand. 1986;219(1):125-8.
Two male patients with primary cardiac amyloidosis are described. Patient 1 presented with typical effort angina pectoris with no ischemic electrocardiographic changes and a normal coronary angiogram. At necropsy, a severe diffuse, intravascular amyloid deposition was observed in the intramural coronary arteries. In patient 2 the presenting symptom was congestive heart failure with echocardiographic evidence of asymmetric septal hypertrophy and pericardial effusion. Technetium-99m pyrophosphate scintigraphy showed diffuse myocardial uptake, and the diagnosis of cardiac amyloidosis was confirmed in the postmortem examination. The diagnostic and therapeutic problems associated with cardiac amyloidosis are discussed in the light of these case reports.
本文描述了两名原发性心脏淀粉样变性男性患者。患者1表现为典型的劳力性心绞痛,心电图无缺血性改变,冠状动脉造影正常。尸检时,在壁内冠状动脉中观察到严重的弥漫性血管内淀粉样蛋白沉积。患者2的首发症状是充血性心力衰竭,超声心动图显示有不对称性室间隔肥厚和心包积液。锝-99m焦磷酸盐闪烁扫描显示心肌弥漫性摄取,尸检证实为心脏淀粉样变性。结合这些病例报告,讨论了与心脏淀粉样变性相关的诊断和治疗问题。