Luçon Marie-Prisca Chaffard, Beltzer Nathalie, Rigou Annabel, Claudet Isabelle
Santé publique France, Saint Maurice, 12, rue du Val-d'Osne 94415 Saint-Maurice cedex, France, France.
Santé publique France, Saint Maurice, 12, rue du Val-d'Osne 94415 Saint-Maurice cedex, France, France.
Arch Pediatr. 2025 Jan;32(1):52-57. doi: 10.1016/j.arcped.2024.09.007. Epub 2024 Nov 20.
In March 2020, several countries, including France, implemented a total lockdown policy to combat the spread of the COVID-19 epidemic, involving the closure of schools. This measure required children to stay at home for an extended period of time. Several studies have shown an increase in the number or proportion and severity of domestic accidents in children during this period. Santé Publique France and the paediatric emergency department of Toulouse University Hospital conducted a study on the impact of the first lockdown on the use of the emergency department due to domestic accidents in children under 15 years of age in France.
The study was conducted using data from nine French emergency departments participating in the Enquête permanente sur les accidents de la vie courante [Permanent Survey on Home and leisure injuries] (EPAC), which involves the exhaustive collection of data on emergency admissions following home and leisure injuries. The frequencies and characteristics of emergency department admissions due to domestic accidents were analysed over the period from 17 March to 11 May 2020, and compared to those over the same period in 2016-2019.
During the lockdown period, an increase in the proportion of emergency department admissions due to domestic accidents is observed in boys and children aged [2-5[years. This study showed an increase in the proportion of hospital admissions during this period. These accidents were mainly falls in outside living spaces (balcony, patio, garden, etc.). The results showed an increase in admissions for fractures and upper limb injuries.
This study shows that health policies must take into account the collateral effects of certain measures put in place to manage an epidemic. Prevention messages for parents of young children need to be strengthened and their attention drawn to the risk of certain kinds of accidents, such as falls.
2020年3月,包括法国在内的几个国家实施了全面封锁政策以抗击新冠疫情的传播,其中包括关闭学校。这一措施要求儿童长时间居家。多项研究表明,在此期间儿童家庭事故的数量、比例及严重程度均有所增加。法国公共卫生署和图卢兹大学医院儿科急诊科针对法国首次封锁措施对15岁以下儿童因家庭事故前往急诊科就诊的影响展开了一项研究。
该研究使用了来自参与“日常事故永久调查”(EPAC)的法国九个急诊科的数据,该调查涉及详尽收集家庭和休闲伤害后急诊入院的数据。分析了2020年3月17日至5月11日期间因家庭事故导致的急诊科入院频率和特征,并与2016 - 2019年同期的数据进行了比较。
在封锁期间,观察到男孩及2至5岁儿童因家庭事故导致的急诊科入院比例有所增加。这项研究表明在此期间住院比例有所上升。这些事故主要是在户外生活空间(阳台、庭院、花园等)摔倒。结果显示骨折和上肢损伤的入院人数有所增加。
本研究表明,卫生政策必须考虑为应对疫情而采取的某些措施所产生的附带影响。需要加强针对幼儿家长的预防信息宣传,并提醒他们注意某些事故的风险,如摔倒。