Shafik A, el-Merzabani M M, el-Aaser A A, el-Desouky G H
Invest Radiol. 1986 Mar;21(3):278-81. doi: 10.1097/00004424-198603000-00015.
The anal and oral administration routes were compared in 30 rats to study the distribution of misonidazole, a radiation sensitizer, in the serum and tissues with special reference to the urinary bladder. 14C-labelled misonidazole was administered in a dose of 0.2 ml water/100 gm body weight containing 1 mu Ci misonidazole. The dose was given orally by stomach tube in 15 rats, and was injected in the submucosa of the anal canal in another 15. Animals were then killed after 15, 30, 60, or 120 minutes or after 24 hours. Organs were dissected, and radioactivity was determined in each by the internal standard method. The study has shown that the highest drug concentration in the bladder tissue relative to the serum was achieved with the anal submucosal route. Its level was eight and five times that of the serum 15 and 30 minutes after administration, respectively, in contrast to the oral route in which the drug concentration was one-quarter and equal to the serum level at the same time intervals. The anal route would thus provide the adequate channel required for misonidazole to promote radiation responsiveness in bladder carcinoma.
为研究放射增敏剂米索硝唑在血清和组织中的分布情况,尤其是在膀胱组织中的分布,对30只大鼠的肛门给药和口服给药途径进行了比较。以0.2 ml水/100克体重的剂量给予含1微居里14C标记米索硝唑。15只大鼠通过胃管口服给药,另外15只大鼠在肛管黏膜下层注射给药。然后在15、30、60或120分钟后或24小时后处死动物。解剖器官,采用内标法测定各器官的放射性。研究表明,经肛门黏膜下途径给药后,膀胱组织中相对于血清的药物浓度最高。给药后15分钟和30分钟时,其浓度分别是血清浓度的8倍和5倍,而口服给药途径在相同时间间隔时药物浓度分别是血清浓度的四分之一和与血清浓度相等。因此,肛门途径可为米索硝唑提高膀胱癌放射反应性提供所需的合适途径。