Kocturk T O, Mjönes S
Scand J Prim Health Care. 1986 Feb;4(1):13-8. doi: 10.3109/02813438609013964.
Fifty-nine Turkish infants in metropolitan Stockholm and two adjacent communities have been studied regarding food consumption pattern. The infants were breastfed for a shorter period than expected in Turkey and shorter than in Swedish children. Illiterate mothers breastfed longer than those who had received some kind of education. Formula feeding was extensively used. Supplementary semisolid feeding was introduced, mainly at 4-6 months of age, much earlier than in Turkey but rather later than in Swedish families. Some problems were noted with the bottle feeding, most importantly with regard to hygienic practices, dangerous especially on summer visits to Turkey. Unsatisfactory handling of bottle feeding was linked to the mother's educational level. Further interest in nutrition education for this and other immigrant groups is important.
我们对斯德哥尔摩市及相邻两个社区的59名土耳其裔婴儿的食物消费模式进行了研究。这些婴儿的母乳喂养时间比土耳其预期的要短,也比瑞典儿童短。文盲母亲的母乳喂养时间比接受过某种教育的母亲长。配方奶喂养被广泛使用。补充性半固体食物的添加主要在4至6个月大时开始,这比土耳其要早得多,但比瑞典家庭要晚一些。奶瓶喂养存在一些问题,最重要的是卫生习惯方面,在夏季前往土耳其时尤其危险。奶瓶喂养的不当操作与母亲的教育水平有关。对这一群体及其他移民群体开展营养教育具有重要意义。