Hessel P A, Sluis-Cremer G K
J Occup Med. 1985 Jan;27(1):43-50.
A study was conducted to test the feasibility of training lay persons to screen chest x-ray films for professional readers in an industrial screening program and to use the International Labor Office classification of the pneumoconioses for silicosis. With minimal training the lay readers agreed with the professional readers on the presence or absence of silicosis in 72.6% of the films and missed only 3.2% of the silicosis identified by the professional readers. The lay readers were able to identify only 17.1% of the pathology other than silicosis; however, it appeared that they identified some of these conditions as silicosis. Considering this, the lay readers missed only 27.0% of the other pathologies. It was concluded that, with more extensive training, lay persons could be taught to screen chest X-ray films for professional readers in an industrial screening program.
开展了一项研究,以测试培训非专业人员在工业筛查项目中为专业阅片人员筛查胸部X光片以及使用国际劳工组织尘肺病分类标准诊断矽肺病的可行性。经过最少的培训,非专业阅片人员与专业阅片人员在72.6%的胸片上对矽肺病的有无判断一致,且仅漏诊了专业阅片人员所诊断出矽肺病的3.2%。非专业阅片人员仅能识别出17.1%的除矽肺病之外的病变;然而,他们似乎将其中一些病症误诊为矽肺病。考虑到这一点,非专业阅片人员仅漏诊了27.0%的其他病变。得出的结论是,经过更广泛的培训,可以教会非专业人员在工业筛查项目中为专业阅片人员筛查胸部X光片。