• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在合并肥厚型心肌病和心房颤动的患者中,节律控制比心率控制能更好地预防中风:一项基于全国人群的长期随访队列研究。

Rhythm Control Better Prevents Stroke than Rate Control in Patients with Concomitant Hypertrophic Cardiomyopathy and Atrial Fibrillation: A Nationwide Population Based Cohort Study with Long-Term Follow-Up.

作者信息

Wu Shang-Ju, Chen Yun-Yu, Chien Yu-Shan, Kuo Ming-Jen, Li Cheng-Hung, Weng Chi-Jen, Lin Jiunn-Cherng, Hsiao Yu-Yu, Li Guan-Yi, Lin Ching-Heng, Huang Jin-Long, Lin Yenn-Jiang, Hsieh Yu-Cheng, Chen Shih-Ann

机构信息

Cardiovascular Center, Taichung Veterans General Hospital, Taichung.

Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, Institute of Clinical Medicine, National Yang Ming Chiao Tung University School of Medicine, Taipei.

出版信息

Acta Cardiol Sin. 2025 Jan;41(1):72-81. doi: 10.6515/ACS.202501_41(1).20241111A.

DOI:10.6515/ACS.202501_41(1).20241111A
PMID:39776924
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11701490/
Abstract

BACKGROUND

Atrial fibrillation (AF) increases the risks of stroke and mortality. It remains unclear whether rhythm control reduces the risk of stroke in patients with AF concomitant with hypertrophic cardiomyopathy (HCM).

METHODS

We identified AF patients with HCM who were ≥ 18 years old in the Taiwan National Health Insurance Database. Patients using antiarrhythmic medications for ≥ 30 defined daily doses (DDDs) or receiving catheter ablation for AF constituted the rhythm control group. Patients using rate control medications for ≥ 30 DDDs constituted the rate control group. A multivariable Cox regression model was used to evaluate the hazard ratio (HR) for adverse cardiovascular events.

RESULTS

We enrolled a total of 178 patients with both AF and HCM without pre-existing cardiovascular diseases. Among them, 99 were in the rhythm control group and 79 were in the rate control group. After a follow-up period of 6.47 ± 0.98 years, the rhythm control group had a lower risk of stroke than the rate control group (adjusted HR: 0.380, p = 0.031) after adjusting for covariates including use of antithrombotic agents. After excluding patients receiving catheter ablation, the rhythm control group still had a lower risk of stroke than the rate control group (adjusted HR: 0.380, p = 0.037).

CONCLUSIONS

In patients with AF and HCM, rhythm control with mainly pharmacological treatment better prevented stroke than rate control in long-term follow-up. The beneficial effect of lowering stroke risk through rhythm control was independent of oral anticoagulant use.

摘要

背景

心房颤动(AF)会增加中风和死亡风险。对于合并肥厚型心肌病(HCM)的AF患者,节律控制是否能降低中风风险仍不清楚。

方法

我们在台湾国民健康保险数据库中识别出年龄≥18岁的合并HCM的AF患者。使用抗心律失常药物达≥30规定日剂量(DDD)或接受AF导管消融治疗的患者构成节律控制组。使用心率控制药物达≥30 DDD的患者构成心率控制组。采用多变量Cox回归模型评估不良心血管事件的风险比(HR)。

结果

我们共纳入了178例无既往心血管疾病的合并AF和HCM的患者。其中,99例在节律控制组,79例在心率控制组。经过6.47±0.98年的随访,在调整包括使用抗血栓药物等协变量后,节律控制组的中风风险低于心率控制组(调整后HR:0.380,p = 0.031)。排除接受导管消融治疗的患者后,节律控制组的中风风险仍低于心率控制组(调整后HR:0.380,p = 0.037)。

结论

在合并AF和HCM的患者中,在长期随访中,主要通过药物治疗进行节律控制比心率控制能更好地预防中风。通过节律控制降低中风风险的有益效果与口服抗凝药的使用无关。

相似文献

1
Rhythm Control Better Prevents Stroke than Rate Control in Patients with Concomitant Hypertrophic Cardiomyopathy and Atrial Fibrillation: A Nationwide Population Based Cohort Study with Long-Term Follow-Up.在合并肥厚型心肌病和心房颤动的患者中,节律控制比心率控制能更好地预防中风:一项基于全国人群的长期随访队列研究。
Acta Cardiol Sin. 2025 Jan;41(1):72-81. doi: 10.6515/ACS.202501_41(1).20241111A.
2
Rhythm control better prevents stroke and mortality than rate control strategies in patients with atrial fibrillation - A nationwide cohort study.节律控制优于心率控制策略在心房颤动患者中预防中风和死亡-一项全国性队列研究。
Int J Cardiol. 2018 Nov 1;270:154-159. doi: 10.1016/j.ijcard.2018.06.090. Epub 2018 Jun 26.
3
Evolving Contemporary Management of Atrial Fibrillation in Hypertrophic Cardiomyopathy.肥厚型心肌病伴心房颤动的当代管理进展
Circulation. 2023 Nov 28;148(22):1797-1811. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.123.065037. Epub 2023 Nov 27.
4
Rhythm Control Better Prevents Dementia than Rate Control Strategies in Patients with Atrial Fibrillation-A Nationwide Cohort Study.房颤患者中,节律控制比心率控制策略更能有效预防痴呆——一项全国性队列研究
J Pers Med. 2022 Apr 3;12(4):572. doi: 10.3390/jpm12040572.
5
Catheter ablation of atrial fibrillation in patients with hypertrophic cardiomyopathy: atrial fibrillation type determines the success rate.肥厚型心肌病患者心房颤动的导管消融:心房颤动类型决定成功率。
Kardiol Pol. 2013;71(1):17-24.
6
Early Rhythm Control and the Risks of Ischemic Stroke, Heart Failure, Mortality, and Adverse Events When Performed Early (<3 Months): A Nationwide Cohort Study of Newly Diagnosed Patients with Atrial Fibrillation.早期节律控制与缺血性卒中、心力衰竭、死亡率和早期(<3 个月)发生的不良事件的风险:一项新诊断为心房颤动患者的全国性队列研究。
Thromb Haemost. 2022 Nov;122(11):1899-1910. doi: 10.1055/a-1807-0336. Epub 2022 Mar 23.
7
Long-term clinical course after catheter ablation of atrial fibrillation in patients with hypertrophic cardiomyopathy.肥厚型心肌病患者房颤导管消融后的长期临床病程
Heart Vessels. 2019 Mar;34(3):527-537. doi: 10.1007/s00380-018-1269-3. Epub 2018 Sep 25.
8
Mid-term outcomes of concomitant surgical ablation of atrial fibrillation in patients undergoing cardiac surgery for hypertrophic cardiomyopathy†.肥厚型心肌病患者心脏手术同期行房颤外科消融的中期结果†
Eur J Cardiothorac Surg. 2017 Jun 1;51(6):1112-1118. doi: 10.1093/ejcts/ezx017.
9
Transcatheter ablation for atrial fibrillation in patients with hypertrophic cardiomyopathy: Long-term results and clinical outcomes.经导管消融治疗肥厚型心肌病合并心房颤动:长期结果和临床转归。
J Cardiovasc Electrophysiol. 2021 Mar;32(3):657-666. doi: 10.1111/jce.14880. Epub 2021 Jan 24.
10
Understanding the incidence of atrial fibrillation and stroke in hypertrophic cardiomyopathy patients: insights from Danish nationwide registries.了解肥厚型心肌病患者心房颤动和中风的发生率:来自丹麦全国登记处的见解。
Europace. 2024 Jul 2;26(7). doi: 10.1093/europace/euae177.

引用本文的文献

1
Atrial fibrillation and thromboembolic risk in hypertrophic cardiomyopathy.肥厚型心肌病中的心房颤动与血栓栓塞风险
J Cardiovasc Imaging. 2025 Aug 25;33(1):12. doi: 10.1186/s44348-025-00057-2.

本文引用的文献

1
Catheter ablation in Asian patients with atrial fibrillation and hypertrophic cardiomyopathy: electrophysiological characteristics of recurrence and long-term clinical outcomes.亚洲心房颤动合并肥厚型心肌病患者的导管消融:复发的电生理特征及长期临床结局
Front Cardiovasc Med. 2023 May 12;10:1135230. doi: 10.3389/fcvm.2023.1135230. eCollection 2023.
2
2020 AHA/ACC Guideline for the Diagnosis and Treatment of Patients With Hypertrophic Cardiomyopathy: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Joint Committee on Clinical Practice Guidelines.2020年美国心脏协会/美国心脏病学会肥厚型心肌病患者诊断和治疗指南:美国心脏病学会/美国心脏协会临床实践指南联合委员会报告
Circulation. 2020 Dec 22;142(25):e558-e631. doi: 10.1161/CIR.0000000000000937. Epub 2020 Nov 20.
3
Early Rhythm-Control Therapy in Patients with Atrial Fibrillation.心房颤动患者的早期节律控制治疗。
N Engl J Med. 2020 Oct 1;383(14):1305-1316. doi: 10.1056/NEJMoa2019422. Epub 2020 Aug 29.
4
2020 ESC Guidelines for the diagnosis and management of atrial fibrillation developed in collaboration with the European Association for Cardio-Thoracic Surgery (EACTS): The Task Force for the diagnosis and management of atrial fibrillation of the European Society of Cardiology (ESC) Developed with the special contribution of the European Heart Rhythm Association (EHRA) of the ESC.2020年欧洲心脏病学会(ESC)与欧洲心胸外科学会(EACTS)合作制定的心房颤动诊断和管理指南:欧洲心脏病学会(ESC)心房颤动诊断和管理特别工作组,由ESC欧洲心律协会(EHRA)特别贡献制定。
Eur Heart J. 2021 Feb 1;42(5):373-498. doi: 10.1093/eurheartj/ehaa612.
5
Taiwan's National Health Insurance Research Database: past and future.台湾全民健康保险研究数据库:过去与未来。
Clin Epidemiol. 2019 May 3;11:349-358. doi: 10.2147/CLEP.S196293. eCollection 2019.
6
Atrial Fibrillation in Hypertrophic Cardiomyopathy: Diagnosis and Considerations for Management.肥厚型心肌病中的心房颤动:诊断与管理考量
J Atr Fibrillation. 2018 Feb 28;10(5):1556. doi: 10.4022/jafib.1556. eCollection 2018 Feb.
7
Rhythm control better prevents stroke and mortality than rate control strategies in patients with atrial fibrillation - A nationwide cohort study.节律控制优于心率控制策略在心房颤动患者中预防中风和死亡-一项全国性队列研究。
Int J Cardiol. 2018 Nov 1;270:154-159. doi: 10.1016/j.ijcard.2018.06.090. Epub 2018 Jun 26.
8
Atrial Fibrillation Burden: Moving Beyond Atrial Fibrillation as a Binary Entity: A Scientific Statement From the American Heart Association.房颤负担:超越房颤二元实体概念:美国心脏协会科学声明。
Circulation. 2018 May 15;137(20):e623-e644. doi: 10.1161/CIR.0000000000000568. Epub 2018 Apr 16.
9
Screening for atrial fibrillation: a European Heart Rhythm Association (EHRA) consensus document endorsed by the Heart Rhythm Society (HRS), Asia Pacific Heart Rhythm Society (APHRS), and Sociedad Latinoamericana de Estimulación Cardíaca y Electrofisiología (SOLAECE).心房颤动筛查:一份由心律协会(HRS)、亚太心律协会(APHRS)和拉丁美洲心脏刺激与电生理学会(SOLAECE)认可的欧洲心律协会(EHRA)共识文件
Europace. 2017 Oct 1;19(10):1589-1623. doi: 10.1093/europace/eux177.
10
2017 HRS/EHRA/ECAS/APHRS/SOLAECE expert consensus statement on catheter and surgical ablation of atrial fibrillation.2017年心房颤动导管消融与外科消融治疗专家共识声明:由心律学会(HRS)、欧洲心律协会(EHRA)、欧洲心血管病预防与康复协会(ECAS)、亚太心律学会(APHRS)及拉丁美洲心脏学会(SOLAECE)联合发布
Heart Rhythm. 2017 Oct;14(10):e275-e444. doi: 10.1016/j.hrthm.2017.05.012. Epub 2017 May 12.