Sade Leyla Elif, Faletra Francesco Fluvio, Pontone Gianluca, Gerber Bernhard Lothar Marie, Muraru Denisa, Edvardsen Thor, Cosyns Bernard, Popescu Bogdan A, Klein Allan, Marwick Thomas H, Cameli Matteo, Saric Muhamed, Thomas Liza, Ajmone Marsan Nina, Fontes-Carvalho Ricardo, Podlesnikar Tomaz, Fontana Marianna, La Gerche Andre, Petersen Steffen Erhard, Moharem-Elgamal Sarah, Bittencourt Marcio Sommer, Vannan Mani A, Glikson Michael, Peichl Petr, Cochet Hubert, Stankovic Ivan, Donal Erwan, Thomas Deneke, Marta de Riva Silva
Department of Medicine, University of Pittsburgh, School of Medicine, Pittsburgh, PA, USA.
Department of Cardiology, University of Pittsburgh Medical Center, Heart and Vascular Institute, Pittsburgh, PA, USA.
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2025 Mar 3;26(3):385-413. doi: 10.1093/ehjci/jeaf014.
Structural, architectural, contractile, or electrophysiological alterations may occur in the left atrium (LA). The concept of LA cardiopathy is supported by accumulating scientific evidence demonstrating that LA remodelling has become a cornerstone diagnostic and prognostic marker. The structure and the function of the LA and left atrial appendage (LAA), which is an integral part of the LA, are key elements for a better understanding of multiple clinical conditions, most notably atrial fibrillation, cardioembolism, heart failure, and mitral valve diseases. Rational use of various imaging modalities is key to obtain the relevant clinical information. Accordingly, this clinical consensus document from the European Association of Cardiovascular Imaging, in collaboration with the European Heart Rhythm Association, provides comprehensive, up-to-date, and evidence-based guidance to cardiologists and cardiac imagers for the best practice of imaging LA and LAA for the diagnosis, management, and prognostication of the patients.
左心房(LA)可能会出现结构、架构、收缩或电生理改变。越来越多的科学证据支持左心房心肌病的概念,这些证据表明左心房重塑已成为诊断和预后的关键标志物。左心房及其附属结构左心耳(LAA)的结构和功能是更好地理解多种临床病症的关键要素,最显著的是心房颤动、心源性栓塞、心力衰竭和二尖瓣疾病。合理使用各种成像方式是获取相关临床信息的关键。因此,这份来自欧洲心血管影像协会与欧洲心律协会合作制定的临床共识文件,为心脏病专家和心脏影像专家提供了全面、最新且基于证据的指导,以指导他们对左心房和左心耳进行成像的最佳实践,用于患者的诊断、管理和预后评估。