Lövgren B, Hellstrand P
Acta Physiol Scand. 1985 Apr;123(4):485-95. doi: 10.1111/j.1748-1716.1985.tb07614.x.
The basis for the hypoxic relaxation of spontaneous activity in the rat portal vein was investigated by comparing responses to oxygen and the respiratory chain inhibitors amobarbital and cyanide. With the inhibitors, O2 consumption (FO2) is uniformly decreased throughout the cell mass, and thus O2 gradients in the tissue are avoided. Hence the effects are not to be attributed to all-or-none inhibition in anoxic regions, a possibility that might complicate the interpretation of responses to hypoxia. With stepwise reduction in PO2 (96 to o% in N2 + 4% CO2) or increasing concentration of inhibitor (o-5 mmol), FO2 decreased with a concomitant reduction in mean contractile activity (P) and increase in lactate production (FLA). The calculated ATP production (FATP) was linearly related to P for P greater than 10% of the control value in 96% O2, with the same slope for hypoxia and both inhibitors. In this range the reduced FATP with P can largely be attributed to decreased metabolic demand of contraction, as evident from a comparison with the responses to hypoxia of portal veins relaxed in nominally Ca2+-free medium. With reduced PO2 or increased amobarbital concentration the tissue content of phosphocreatine decreased, whereas ATP remained constant for P greater than 10% of control. Similar responses to hypoxia and respiratory inhibition demonstrate graded effects on metabolism and contractility in the vascular smooth muscle cells, correlating with reported vasodilatory effects of these interventions in vivo.
通过比较大鼠门静脉对氧气以及呼吸链抑制剂异戊巴比妥和氰化物的反应,研究了大鼠门静脉自发活动的缺氧性舒张基础。使用这些抑制剂时,整个细胞团的氧气消耗(FO2)会均匀降低,从而避免了组织中的氧气梯度。因此,这些效应不应归因于缺氧区域的全或无抑制,这种可能性可能会使对缺氧反应的解释变得复杂。随着PO2逐步降低(在N2 + 4% CO2中从96%降至0%)或抑制剂浓度增加(0 - 5 mmol),FO2降低,同时平均收缩活性(P)降低,乳酸生成(FLA)增加。在96% O2中,当P大于对照值的10%时,计算得出的ATP生成量(FATP)与P呈线性相关,缺氧和两种抑制剂的斜率相同。在此范围内,P降低时FATP降低很大程度上可归因于收缩代谢需求的降低,这从与在名义上无Ca2+的培养基中松弛的门静脉对缺氧反应的比较中可以明显看出。随着PO2降低或异戊巴比妥浓度增加,磷酸肌酸的组织含量降低,而当P大于对照的10%时,ATP保持恒定。对缺氧和呼吸抑制的类似反应表明,对血管平滑肌细胞的代谢和收缩性有分级效应,这与这些干预措施在体内报道的血管舒张效应相关。