Suppr超能文献

机器人辅助左半肝切除术治疗肝门部胆管癌

Robotic Left Hepatectomy for Perihilar Cholangiocarcinoma.

作者信息

Nevermann Nora, Tsui Tung, Schmelzle Moritz

机构信息

Department of General, Visceral and Transplant Surgery, Hannover Medical School, Hannover, Germany.

Clinical Scientist Program PRACTIS, Hannover, Germany.

出版信息

Ann Surg Oncol. 2025 May;32(5):3360. doi: 10.1245/s10434-025-17018-0. Epub 2025 Mar 10.

Abstract

BACKGROUND

While robotic liver surgery has been widely established, major liver resection with biliary reconstruction remains challenging.

METHODS

A 54-year-old female presenting with painless jaundice was diagnosed with a perihilar cholangiocarcinoma Bismuth IIIb. The indication for resection was confirmed by the multidisciplinary tumor board. We performed a left hepatectomy (H1234-B) with en-bloc resection of the extrahepatic bile duct using the Intuitive Surgical DaVinci Xi system. A tip-up fenestrated grasper, a fenestrated bipolar forceps, and a synchro-seal were used for resection. A 12 mm and a 5 mm laparoscopic trocar were placed for assistance. Hilar lymphadenectomy was performed for the stations 12a, 8a, 9, 7, 12b, and 12p. The clamp-crush-technique was applied for parenchymal dissection and the right hilar plate was dissected with robotic scissors. The caudate lobe was detached from the retrohepatic vena cava and short veins were clipped. The posterolateral and anteromedial bile ducts were reconstructed with two jejunostomies using PDS 5-0 running sutures. Biliary stents (9 French) were placed in each anastomosis. Retrieval of the specimen and a Roux-en-Y- jejunojejunostomy were performed via an umbilical mini-laparotomy.

RESULTS

The operation time was 498 min, the cumulative Pringle time during parenchymal transection was 43min. R0 resection was achieved and 26 lymph nodes were retrieved. The postoperative course was uneventful and the patient was discharged on postoperative day 10.

DISCUSSION

This video supports previous reports demonstrating that the DaVinci Xi surgical system can safely perform even highly complex liver resections with biliary reconstruction. While techniques and strategies in laparoscopic liver surgery have become increasingly harmonized in recent years, there are still major inter-center differences in robotic liver surgery. The video demonstrates in detail each relevant step of a robotic left hepatectomy with biliary reconstruction and highlights our center-specific strategies, techniques, and approaches.

摘要

背景

虽然机器人肝脏手术已广泛开展,但肝大部切除联合胆管重建仍具有挑战性。

方法

一名54岁出现无痛性黄疸的女性被诊断为肝门部胆管癌Bismuth IIIb型。多学科肿瘤委员会确认了手术切除指征。我们使用直观手术达芬奇Xi系统进行了左半肝切除术(H1234-B),并整块切除肝外胆管。使用顶端开窗抓钳、开窗双极电凝镊和同步闭合器进行切除。放置一个12毫米和一个5毫米的腹腔镜套管针用于辅助操作。对第12a、8a、9、7、12b和12p组进行肝门淋巴结清扫。采用钳夹压榨技术进行实质离断,用机器人剪刀游离右肝门板。将尾状叶从肝后腔静脉游离,夹闭短静脉。用PDS 5-0连续缝合通过两个空肠吻合术重建后外侧和前内侧胆管。在每个吻合口放置胆管支架(9F)。通过脐部小切口剖腹术取出标本并进行Roux-en-Y空肠吻合术。

结果

手术时间为498分钟,实质离断期间累计阻断肝门时间为43分钟。实现了R0切除,共清扫出26枚淋巴结。术后过程顺利,患者于术后第10天出院。

讨论

本视频支持先前的报道,表明达芬奇Xi手术系统即使在进行伴有胆管重建的高度复杂肝脏切除时也能安全实施。虽然近年来腹腔镜肝脏手术的技术和策略已日益统一,但机器人肝脏手术在各中心之间仍存在较大差异。该视频详细展示了机器人左半肝切除联合胆管重建的每一个相关步骤,并突出了我们中心特有的策略、技术和方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验