除巴西翘臀术之外:如何客观衡量手术效果。
Beyond the Brazilian Butt Lift: How to Objectively Measure Outcome.
作者信息
Bruno Agostino, Cilluffo Matteo
机构信息
Private Practice in Rome, Rome, Italy.
Department of Surgery ``P. Valdoni,'' Unit of Plastic and Reconstructive Surgery, Policlinico Umberto I, University of Rome La Sapienza, Via Giovanni Maria Lancisi 2, 00161, Rome, Italy.
出版信息
Aesthetic Plast Surg. 2025 May;49(9):2513-2524. doi: 10.1007/s00266-025-04744-9. Epub 2025 Mar 17.
BACKGROUND
The demand for gluteal augmentation, commonly known as Brazilian Butt Lift (BBL), has significantly increased, driven by evolving beauty standards. Despite its popularity, the procedure is associated with serious complications, including pulmonary fat embolism, due to the challenges of ensuring the correct injection plane. The development of ultrasound-guided fat grafting offers a potential solution, enhancing the safety and precision of the procedure.
OBJECTIVES
To demonstrate the efficacy, safety, and superior aesthetic outcomes of ultrasound-guided gluteal lipofilling. This will be attempted by using specialized software for processing photos and digital images, such as Photoshop, in order to obtain values through measurements that allow for an objective comparison of images of patients who have undergone gluteal lipofilling with and without ultrasound guidance.
METHODS
A retrospective study was conducted on 200 patients who underwent BBL, divided into two groups: 100 patients with traditional, non-ultrasound-guided fat grafting, and 100 with ultrasound-guided fat grafting. The study used preoperative and postoperative photographs analyzed through two-dimensional software to measure changes in gluteal volume. Measurements focused on the distances between fixed anatomical landmarks on the gluteal and thigh regions. Outcomes from the two groups were compared to evaluate the effectiveness and safety of the ultrasound-guided technique.
RESULTS
The ultrasound-guided procedure showed improved distribution of adipose tissue in the gluteal region compared to the non-ultrasound-guided technique, with fewer complications reported. The data analysis shows that, for lateral projection images, the average percentage variation was 2.04% for non-ultrasound-guided procedures and 2.81% for ultrasound-guided lipofilling.
CONCLUSION
The integration of ultrasound technology in BBL procedures allows for real-time visualization of the cannula tip, reducing the risk of intramuscular injections and improving fat distribution. Although minimal, the difference in efficacy between the two techniques is evident. Furthermore, the ultrasound-guided technique has been associated with a lower complication rate according to numerous studies and is therefore preferable. Comparison of Techniques: The study compares the efficacy of ultrasound-guided and non-ultrasound-guided procedures, analyzing data from 200 patients.
METHODS
The results were obtained using software for processing photos and images. Efficacy Outcomes: The ultrasound-guided procedure showed a slight but measurable improvement in percentage variation over the non-ultrasound-guided method.
CLINICAL RECOMMENDATIONS
Based on the findings, the ultrasound-guided method is recommended due to its demonstrated safety benefits and reliable results.
LEVEL OF EVIDENCE IV
This journal requires that authors assign a level of evidence to each article. For a full description of these Evidence-Based Medicine ratings, please refer to the Table of Contents or the online Instructions to Authors www.springer.com/00266 .
背景
随着审美标准的不断演变,对臀肌增大术(俗称巴西臀部提升术,即BBL)的需求显著增加。尽管该手术很受欢迎,但由于确保正确注射平面存在挑战,该手术会引发包括肺脂肪栓塞在内的严重并发症。超声引导下脂肪移植技术的发展提供了一种潜在的解决方案,提高了手术的安全性和精确性。
目的
证明超声引导下臀肌脂肪填充术的有效性、安全性和卓越的美学效果。为此将尝试使用诸如Photoshop等专门用于处理照片和数字图像的软件,以便通过测量获得数值,从而客观比较接受了有或没有超声引导的臀肌脂肪填充术患者的图像。
方法
对200例行BBL手术的患者进行回顾性研究,分为两组:100例采用传统的非超声引导脂肪移植,100例采用超声引导脂肪移植。该研究使用术前和术后照片,通过二维软件进行分析,以测量臀围的变化。测量重点是臀区和大腿区域固定解剖标志之间的距离。比较两组结果,以评估超声引导技术的有效性和安全性。
结果
与非超声引导技术相比,超声引导手术显示臀区脂肪组织分布改善,报告的并发症更少。数据分析表明,对于侧位投影图像,非超声引导手术平均百分比变化为2.04%,超声引导脂肪填充术为2.81%。
结论
在BBL手术中整合超声技术可实时可视化套管尖端,降低肌肉内注射风险并改善脂肪分布。尽管两种技术在疗效上的差异很小,但很明显。此外,根据众多研究,超声引导技术的并发症发生率较低,因此更可取。技术比较:该研究比较了超声引导和非超声引导手术的疗效,分析了200例患者的数据。
方法
结果是使用处理照片和图像的软件获得的。疗效结果:超声引导手术在百分比变化方面比非超声引导方法有轻微但可测量的改善。
临床建议
基于这些发现,推荐使用超声引导方法,因为其已证明的安全益处和可靠结果。
证据等级IV:本刊要求作者为每篇文章指定证据等级。有关这些循证医学评级的完整描述,请参阅目录或在线作者指南www.springer.com/00266 。