Nadal Miquel, Peguero-Pina José Javier, Sancho-Knapik Domingo, Gil-Pelegrín Eustaquio
Université de Lorraine, AgroParisTech, INRAE, UMR Silva, Nancy, France.
Departamento de Sistemas Agrícolas, Forestales y Medio Ambiente, Centro de Investigación y Tecnología Agroalimentaria de Aragón (CITA), Zaragoza, Spain.
Physiol Plant. 2025 Mar-Apr;177(2):e70178. doi: 10.1111/ppl.70178.
Determination of the point of critical damage in plant organs is crucial to elucidate the causes of plant mortality, but the different methodologies to quantify such damage have not been previously compared under the same experimental conditions. Here, we tested different indicators to evaluate damage in leaves of Quercus faginea and Q. ilex; in the latter case, 1- and 2-year-old leaves were included. The damage indicators were relative electrolyte leakage (REL), rehydration capacity (evaluated as the percentage loss of rehydration capacity; PLRC), chlorophyll fluorescence (maximum quantum yield of PSII; F/F), and the viability marker triphenyltetrazolium chloride (TTC). These damage indicators were evaluated in different sets of detached leaves for each species and leaf age dehydrated on the lab bench. Electrolyte leakage and PLRC showed a gradual response to decreasing relative water content, whereas F/F and TTC showed a threshold-like response, especially in the case of Q. faginea. Electrolyte leakage and TTC did not show differences between species and/or leaf ages. Measurement of F/F in dehydrating leaves proved to be the most straightforward, rapid and precise method for damage quantification, allowing for the differentiation in dehydration tolerance between Q. ilex and Q. faginea.
确定植物器官的临界损伤点对于阐明植物死亡原因至关重要,但此前尚未在相同实验条件下比较量化此类损伤的不同方法。在此,我们测试了不同指标来评估西班牙栓皮栎和冬青栎叶片的损伤;对于冬青栎,还纳入了1年生和2年生叶片。损伤指标包括相对电导率(REL)、复水能力(以复水能力损失百分比;PLRC评估)、叶绿素荧光(PSII的最大量子产率;F/F)以及活力标记物氯化三苯基四氮唑(TTC)。这些损伤指标在实验室台面上脱水的每个物种和叶龄的不同离体叶片组中进行评估。电导率和PLRC对相对含水量降低呈现逐渐变化的响应,而F/F和TTC呈现类似阈值的响应,尤其是在西班牙栓皮栎的情况下。电导率和TTC在物种和/或叶龄之间未表现出差异。在脱水叶片中测量F/F被证明是损伤量化最直接、快速且精确的方法,能够区分冬青栎和西班牙栓皮栎的脱水耐受性。