Kashima Hirotaka, Fukuda Akihisa, Ueo Taro, Minami Ryuki, Ohana Masaya, Seno Hiroshi
Department of Gastroenterology and Hepatology, Kyoto University Graduate School of Medicine, 54 Kawahara Town, Shogoin, Sakyo-ku, Kyoto, Kyoto, 606-8507, Japan.
Department of Gastroenterology, Tenri Hospital, 200 Mishima Town, Tenri, Nara, 632-8552, Japan.
Clin J Gastroenterol. 2025 Apr 15. doi: 10.1007/s12328-025-02131-0.
A 77-year-old woman was referred to our hospital because of dilatation of the common bile duct. She had undertaken cholecystectomy for abdominal pain and abnormality of gallbladder 27 years before. Computed tomography (CT) and endoscopic ultrasonography (EUS) showed a tumor in the intrapancreatic bile duct and dilatation of the extrahepatic and intrahepatic bile ducts. Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) revealed a tumor in the intrapancreatic bile duct and pancreaticobiliary maljunction (PBM). Previous CT did not show dilatation of the bile duct, indicating that she had PBM without biliary dilatation. Biopsy of the tumor revealed adenocarcinoma, and she was diagnosed with distal cholangiocarcinoma. She undertook pancreatoduodenectomy. Pancreatography of the surgically resected specimen confirmed the connection between the main pancreatic duct and common bile duct. The final pathological diagnosis of the tumor was intrapancreatic papillary adenocarcinoma, pT2N0M0, stage IB. Recurrence has not been observed for 6 years after surgery. For PBM without bile duct dilatation, prophylactic cholecystectomy is recommended to prevent gallbladder carcinoma; however, biliary diversion surgery is controversial and is not generally recommended. Our case underscores that PBM without bile duct dilatation has a risk of extrahepatic biliary cancer and that careful follow-up is important after prophylactic cholecystectomy for a long period.
一名77岁女性因胆总管扩张被转诊至我院。27年前,她因腹痛和胆囊异常接受了胆囊切除术。计算机断层扫描(CT)和内镜超声检查(EUS)显示胰内胆管有肿瘤,肝外和肝内胆管扩张。内镜逆行胰胆管造影(ERCP)显示胰内胆管有肿瘤及胰胆管合流异常(PBM)。既往CT未显示胆管扩张,表明她患有无胆管扩张的PBM。肿瘤活检显示为腺癌,她被诊断为远端胆管癌。她接受了胰十二指肠切除术。对手术切除标本进行的胰管造影证实了主胰管与胆总管之间的连接。肿瘤的最终病理诊断为胰内乳头状腺癌,pT2N0M0,ⅠB期。术后6年未观察到复发。对于无胆管扩张的PBM,建议行预防性胆囊切除术以预防胆囊癌;然而,胆管转流手术存在争议,一般不推荐。我们的病例强调,无胆管扩张的PBM有肝外胆管癌的风险,预防性胆囊切除术后长期密切随访很重要。