Goutallier D, Hernigou P
Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot. 1985;71(3):213-8.
The progress of 56 uni-compartmental knee arthroplasties has been studied. Five were lost to follow-up after 3 or 4 years: at that time the knees were pain-free and the radiological appearances were good. Seven knees had to be operated on again because of pain after 3.5 years following insertion of the prosthesis. Forty-four prosthesis were still in place after 5 years (average follow-up 6.7 years), 35 of them being almost painless. The knees which became painful did so during the first 3 years and were associated with radiological deterioration. There were 2 loosenings, 11 narrowings of the non-prosthetic tibio-femoral compartment and 3 antero-posterior subluxations with laxity. The authors consider that the main reasons for loosenings were increased stresses and over-correction for narrowing of the non-prosthetic compartment. Subluxation was aggravated by joint obliquity. it is concluded that uni-compartmental knee prosthesis for single compartment arthrosis is a valuable procedure provided that there is good surgical technique and correct indications for operation. However, the long-term prognosis is uncertain because the design of the prosthesis cause increased stresses and some degree of permanent anteroposterior obliquity.
对56例单髁膝关节置换术的进展情况进行了研究。5例在3或4年后失访:当时膝关节无痛,影像学表现良好。7例膝关节在假体植入3.5年后因疼痛不得不再次手术。5年后有44个假体仍在位(平均随访6.7年),其中35个几乎无痛。疼痛的膝关节在最初3年内出现疼痛,并伴有影像学恶化。有2例松动,11例非假体胫股关节间隙变窄,3例伴有松弛的前后半脱位。作者认为,松动的主要原因是应力增加和对非假体关节间隙变窄的过度矫正。关节倾斜加重了半脱位。结论是,对于单间室关节炎,单髁膝关节假体是一种有价值的手术方法,前提是有良好的手术技术和正确的手术指征。然而,长期预后不确定,因为假体的设计会导致应力增加和一定程度的永久性前后倾斜。