Rajendran Laavanya, Lim Chee Chean, Chong Aun Wee, Hamid Aiman A, Abu Bakar Mohd Zulkiflee
Department of Otorhinolaryngology, Universiti Malaya Medical Centre, Lembah Pantai, 50603 Kuala Lumpur, Malaysia.
Indian J Otolaryngol Head Neck Surg. 2025 May;77(5):2141-2144. doi: 10.1007/s12070-025-05429-0. Epub 2025 Apr 21.
Chyle leak is a rare complication of head and neck surgeries, usually on the left side. Bilateral chyle leaks, especially involving an unusual right thoracic duct variant are extremely rare.This report details a 74-year-old male with well-differentiated squamous cell carcinoma of the larynx who underwent total laryngectomy, total thyroidectomy and bilateral neck dissection. A left-sided chyle leak was identified intraoperatively and repaired. Postoperatively, the patient developed a bilateral chyle leak, with the right sided leak increasing despite conservative management. Surgical exploration revealed a high-riding right thoracic duct with multiple puncture sites. An attempt at lymphangiography confirmed an anatomic variant of the right thoracic duct and embolisation to address it was unsuccessful. The chyle leak slowly resolved by day 13 and the patient was discharged well. This case highlights the challenges posed by anatomical variations of the thoracic duct, which can complicate the management of chyle leaks. The report underscores the importance of considering anatomical variations during surgery to minimise complications and improve postoperative outcomes.
乳糜漏是头颈部手术的一种罕见并发症,通常发生在左侧。双侧乳糜漏,尤其是涉及不寻常的右侧胸导管变异的情况极为罕见。本报告详细介绍了一名74岁男性,患有高分化喉鳞状细胞癌,接受了全喉切除术、全甲状腺切除术和双侧颈部清扫术。术中发现左侧乳糜漏并进行了修复。术后,患者出现双侧乳糜漏,尽管采取了保守治疗,但右侧漏液仍在增加。手术探查发现高位右侧胸导管有多个穿刺点。淋巴管造影尝试证实了右侧胸导管的解剖变异,针对此进行的栓塞治疗未成功。乳糜漏在第13天逐渐消退,患者顺利出院。该病例突出了胸导管解剖变异带来的挑战,这可能使乳糜漏的管理复杂化。该报告强调了在手术过程中考虑解剖变异以尽量减少并发症并改善术后结果的重要性。