Stambler B S, Grant A O, Broughton A, Strauss H C
Am J Physiol. 1985 Sep;249(3 Pt 2):H663-71. doi: 10.1152/ajpheart.1985.249.3.H663.
Buffers are reported to modify electrical function of heart tissue. Since electrophysiological actions of antiarrhythmic drugs are examined in different buffer systems, we set out to examine the influence of buffers on lidocaine's electrophysiological actions by measuring recovery kinetics of maximum upstroke velocity (dV/dtmax) in lidocaine solutions buffered with HCO-3-CO2, N-2-hydroxyethylpiperazine-N'-2-ethanesulfonic acid (HEPES), and tris(hydroxymethyl)aminomethane (Tris) at extracellular pH 7.4. Transmembrane potential and dV/dtmax were recorded from guinea pig papillary muscle. Recovery kinetics were determined by introducing progressively earlier test stimuli during diastole. During lidocaine (1.5 X 10(-5) M) exposure, the time constant (Tr) of dV/dtmax recovery significantly increased when 21 mM HCO-3-5% CO2 was replaced by either 5 mM HEPES (38 +/- 8%, mean, +/- SED) or 5 mM Tris (41 +/- 6%). This potentiation of Tr was 1) reversed by increasing Tris to 20 mM, and 2) also abolished by restoring HCO-3-CO2 to HEPES or Tris solutions. Decreasing HCO-3 (21-4 mM) and CO2 (5-1%) increased Tr by 27 +/- 1%. We propose that the mechanism for the potentiation of Tr is therefore related to buffer concentration rather than to the lack of HCO-3-CO2. We speculate that, by reducing surface pH, lowered buffer capacity can slow the rate of dV/dtmax recovery.
据报道,缓冲液可改变心脏组织的电功能。由于在不同的缓冲系统中研究了抗心律失常药物的电生理作用,我们通过测量在细胞外pH值为7.4的条件下,用HCO₃⁻-CO₂、N-2-羟乙基哌嗪-N'-2-乙磺酸(HEPES)和三(羟甲基)氨基甲烷(Tris)缓冲的利多卡因溶液中最大上升速度(dV/dtmax)的恢复动力学,来研究缓冲液对利多卡因电生理作用的影响。从豚鼠乳头肌记录跨膜电位和dV/dtmax。通过在舒张期逐渐提前引入测试刺激来确定恢复动力学。在利多卡因(1.5×10⁻⁵ M)暴露期间,当21 mM HCO₃⁻-5% CO₂被5 mM HEPES(38±8%,平均值,±标准误)或5 mM Tris(41±6%)取代时,dV/dtmax恢复的时间常数(Tr)显著增加。Tr的这种增强作用:1)通过将Tris增加到20 mM而逆转,2)通过将HCO₃⁻-CO₂恢复到HEPES或Tris溶液中也被消除。降低HCO₃(21-4 mM)和CO₂(5-1%)可使Tr增加27±1%。因此,我们认为Tr增强的机制与缓冲液浓度有关,而不是与缺乏HCO₃⁻-CO₂有关。我们推测,通过降低表面pH值,降低的缓冲能力会减慢dV/dtmax恢复的速率。