Zhang Ran, Zhang Junyan, Rao Li, Chen Zhongxiu, Wang Mian
Department of Cardiology, West China Hospital of Sichuan University, No. 37 Guo Xue Xiang, Chengdu, Sichuan, People's Republic of China.
BMC Cardiovasc Disord. 2025 May 21;25(1):389. doi: 10.1186/s12872-025-04842-1.
Diagnosing and treating recurrent pericardial effusion (PE) have been challenging in clinical practice. This study presents a middle-aged male with long-term refractory PE without apparent cause and non-specific symptoms, and eventually diagnosed as Hennekam lymphangiectasia with lymphedema syndrome (HKLLS). He underwent anti-tuberculosis diagnostic treatment and non-steroidal anti-inflammatory drugs for nonspecific PE, and thoracic duct exploration, terminal adhesion lysis, and anastomosis of the tributary vertebral vein of the thoracic duct for suspected protein-losing enteropathy and intestinal lymphangiectasia in other hospitals 17 and 11 years ago, but with no satisfactory outcomes. During the disease course, laboratory tests showed decreased blood albumin and increased stool α1-antitrypsin, while endoscopy biopsies were normal. The patient's complex medical history underscores the diagnostic challenges. The whole-exome sequencing identified two mutations within the collagen and calcium-binding EGF-like domain-containing protein 1 (CCBE1) gene, diagnosing HKLLS type 1. This case enriches the understanding of the link between HKLLS and recurrent PE, highlighting the significance of whole-exome sequencing in diagnosing recurrent PE when traditional methods fall short. It also reminds clinicians to consider rare genetic disorders like HKLLS in the differential diagnosis of recurrent PE, even without typical symptoms.
在临床实践中,诊断和治疗复发性心包积液(PE)一直具有挑战性。本研究报告了一名中年男性,患有长期难治性PE,无明显病因且症状不具特异性,最终被诊断为亨内坎淋巴管扩张伴淋巴水肿综合征(HKLLS)。他曾接受抗结核诊断性治疗及非甾体类抗炎药治疗非特异性PE,并于17年前和11年前在其他医院接受过胸导管探查、终末粘连松解以及胸导管分支椎静脉吻合术,以治疗疑似蛋白丢失性肠病和肠道淋巴管扩张,但均未取得满意疗效。在病程中,实验室检查显示血白蛋白降低,粪便α1-抗胰蛋白酶升高,而内镜活检正常。患者复杂的病史凸显了诊断的挑战性。全外显子测序在含胶原蛋白和钙结合表皮生长因子样结构域蛋白1(CCBE1)基因中发现了两个突变,诊断为1型HKLLS。该病例丰富了对HKLLS与复发性PE之间联系的认识,强调了在传统方法无法诊断时全外显子测序在诊断复发性PE中的重要性。它还提醒临床医生,即使没有典型症状,在复发性PE的鉴别诊断中也要考虑像HKLLS这样的罕见遗传疾病。