Van Dyck Robbe, Decker Georges
Department of Thoracic Surgery, Hôpitaux Robert Schuman, 20-30 rue d'Anvers, Luxembourg City L-1130, Luxembourg.
J Surg Case Rep. 2025 Jun 6;2025(6):rjaf377. doi: 10.1093/jscr/rjaf377. eCollection 2025 Jun.
Kirschner wires are still widely used for osteosynthesis in orthopedics and trauma surgery. Breaking of this material and migration into the lung parenchyma is a complication that has been occasionally described. We report a case of a patient who presented at our clinic with left thoracic discomfort and an intermittent non-productive cough. Chest X-ray showed a broken clavicular pin with the distal half inside the left chest. The pin was extracted from the lung parenchyma using a left 3-port video-assisted thoracoscopic approach. A literature review suggests that all intrathoracically migrated material should be removed, because of the risk of further migration and harm to the heart or major broncho-vascular structures. A minimally invasive approach should be considered whenever anatomy, clinical presentation and location of the material allows this.
克氏针仍广泛应用于骨科和创伤外科的骨固定。这种材料断裂并迁移至肺实质是一种偶尔被描述的并发症。我们报告一例患者,该患者因左侧胸部不适和间歇性干咳前来我院就诊。胸部X线显示一根锁骨针断裂,远端一半位于左胸内。通过左三孔电视辅助胸腔镜手术方法从肺实质中取出了该针。文献综述表明,由于存在进一步迁移以及对心脏或主要支气管血管结构造成损害的风险,所有胸腔内迁移的材料均应取出。只要材料的解剖结构、临床表现和位置允许,就应考虑采用微创方法。