Fejes Roland, Balajthy Zsófia, Góg Csaba, Vajda Ágota, Hegedűs Fanni, Simonka Zsolt, Ábrahám Szabolcs
Institute of Surgical Research, Albert Szent-Györgyi Medical School, University of Szeged, Szőkefalvi-Nagy Béla Street 6, Szeged, H-6720, Hungary.
Department of Internal Medicine, Hódmezővásárhely-Makó Healthcare Center, Makó, Hungary.
World J Surg Oncol. 2025 Jun 11;23(1):230. doi: 10.1186/s12957-025-03888-x.
Colonic involvement due to endometriosis is a rare condition with a nonspecific clinical presentation. In rare instances, it may undergo malignant transformation, mimicking primary colorectal carcinoma and complicating clinical decision-making.
We present two cases illustrating the diverse clinical manifestations of colonic endometriosis. In Case 1, a female patient underwent appendectomy for abdominal pain, but further evaluation revealed full-thickness endometriosis of the sigmoid colon, causing subtotal occlusion. In Case 2, sigmoid endometriosis was discovered during endoscopic evaluation prompted by positive occult fecal blood testing. Histopathological analysis revealed malignant transformation to endometrioid adenocarcinoma. In both cases, definitive treatment was achieved via laparoscopic sigmoid resection, highlighting the role of laparoscopic surgery in managing such conditions.
The potential for malignant transformation of colonic endometriosis and its tendency to mimic colorectal carcinoma underscore the importance of proper tissue sampling methods and histopathological confirmation. A high index of suspicion and appropriate surgical intervention are key to effective management.
子宫内膜异位症累及结肠是一种罕见疾病,临床表现不具特异性。在极少数情况下,它可能发生恶性转化,酷似原发性结直肠癌,使临床决策复杂化。
我们展示两例说明结肠子宫内膜异位症多样临床表现的病例。病例1中,一名女性患者因腹痛接受阑尾切除术,但进一步评估发现乙状结肠全层子宫内膜异位症,导致部分梗阻。病例2中,因粪便潜血试验阳性进行内镜评估时发现乙状结肠子宫内膜异位症。组织病理学分析显示已恶变为子宫内膜样腺癌。两例均通过腹腔镜乙状结肠切除术实现确定性治疗,突出了腹腔镜手术在处理此类病症中的作用。
结肠子宫内膜异位症的恶性转化可能性及其酷似结直肠癌的倾向强调了适当组织采样方法和组织病理学确认的重要性。高度怀疑指数和适当的手术干预是有效管理的关键。