Otterstad J E, Ihlen H, Vatne K
Acta Med Scand. 1985;218(1):85-96. doi: 10.1111/j.0954-6820.1985.tb08830.x.
In 125 consecutive patients, aged greater than or equal to 10 years (mean 27, range 10-64), evaluated for isolated ventricular septal defects (VSD) the initial prevalence of aortic regurgitation (AR) was 12/125. Forty-one patients were operated on, and post-operative mortality was 3/6 in patients operated on for VSD and AR and 1/35 in those operated on for VSD alone. All but one of the patients have been followed until death or beyond the age of 30 years (mean 42, range 31-73) and a prospective restudy has been performed after a mean observation time of 15 years (range 4-21). The incidence of new cases of AR arising during this period was 10/111. AR was severe in 5 cases (one died from heart failure), moderate in 1 and mild in 4. Surgical repair of AR and VSD was performed in 3 cases. Common characteristics of patients who developed AR were advanced age, male sex, history of bacterial endocarditis, small subaortic VSDs and tricuspid aortic valves without prolapse. Echocardiography revealed larger aortic root diameter (p less than 0.001), increased eccentricity factor (p less than 0.001) and increased left ventricular dimensions (p less than 0.02) in those with complicating AR. AR in adults with VSD may have an unpredictable clinical course; it may be difficult to assess clinically and the need for close clinical control is emphasized. Echocardiography remains of considerable value in selected cases.
在125例年龄大于或等于10岁(平均27岁,范围10 - 64岁)因单纯室间隔缺损(VSD)接受评估的连续患者中,主动脉瓣反流(AR)的初始患病率为12/125。41例患者接受了手术,在因VSD合并AR接受手术的患者中术后死亡率为3/6,而仅因VSD接受手术的患者术后死亡率为1/35。除1例患者外,所有患者均随访至死亡或超过30岁(平均42岁,范围31 - 73岁),并且在平均观察时间15年(范围4 - 21年)后进行了前瞻性复查。在此期间出现新的AR病例的发生率为10/111。AR严重的有5例(1例死于心力衰竭),中度1例,轻度4例。3例患者接受了AR和VSD的外科修复。发生AR的患者的共同特征为年龄较大、男性、有细菌性心内膜炎病史、主动脉瓣下小VSD以及无脱垂的三尖瓣主动脉瓣。超声心动图显示,合并AR的患者主动脉根部直径更大(p < 0.001)、偏心指数增加(p < 0.001)以及左心室尺寸增大(p < 0.02)。VSD成年患者的AR可能具有不可预测的临床病程;临床评估可能困难,强调需要密切临床监测。在某些病例中,超声心动图仍具有重要价值。