Soares Pablo Machado, Pilecco Rafaela Oliveira, Bauken Gabriel, Pereira Gabriel Kalil Rocha, Bacchi Atais
Graduate Program in Dental Sciences, Federal University of Santa Maria (UFSM), Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brazil.
Department of Conservative Dentistry, Faculty of Dentistry, Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS), Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil.
J Esthet Restor Dent. 2025 Jun 16. doi: 10.1111/jerd.13499.
To investigate the masking ability of dental ceramics of bleaching shade applied over discolored substrates, based on ceramic thickness and application of opaque stains at the ceramic intaglio surface.
Ceramic specimens of shade BL2 with 1-, 1.5-, and 2-mm thicknesses were produced with: lithium disilicate (IPS e.max CAD, LT), leucite (Empress CAD, LT), monolithic zirconia (Prettau Anterior), and zirconia bilayers (IPS e.max Zircad MO + lithium disilicate). Opaque stains were applied to the intaglio surfaces: Ivocolor White for glass-ceramics and coloring liquids White and White Plus for zirconia. Specimens without stains served as controls. Color differences (ΔE) were investigated over the substrates A1 (reference), A3, A4, C2, C4, coppery, and silvery metals. The outcomes were compared with ΔE thresholds. Data for translucency parameter (TP), Whiteness Index for Dentistry (WI), lightness, chroma, and hue angle were also presented. Two-way ANOVA and Tukey post hoc test (α = 0.05) were used for data analyses.
In general, the use of opaque stains associated with the increase of ceramic thickness led to a significant increase in lightness and chroma, and a reduction in hue angle and TP (p < 0.001). With stains, WI significantly decreased in lithium disilicate and leucite and increased in zirconia (p < 0.001). Zirconia bilayer with 1.5 mm of thickness associated with the stain White Plus led to excellent color matching for substrates A3, A4, and C2, acceptable color matching for substrate C4, and a moderately unacceptable mismatch for coppery and silvery metals. All types of ceramics of 1 mm of thickness associated with opaque stains led to acceptable color matching for substrates A3, A4, and C2. Monolithic and bilayer zirconia of 2 mm associated with stain White Plus provided acceptable color matching for coppery metal.
The substrate masking ability of dental ceramics of bleaching shade was dependent on the ceramic thickness and the presence of opaque stain at the intaglio surface.
The esthetical outcome of ceramic restorations of bleaching shade over discolored substrates can be improved with the use of opaque stains at the ceramic intaglio surface and the production of ceramic restorations of adequate thickness, which is dependent on the severity of substrate discoloration.
基于陶瓷厚度以及在陶瓷内表面涂抹不透明色剂的情况,研究漂白色牙科陶瓷覆盖变色基底后的遮色能力。
制作厚度为1毫米、1.5毫米和2毫米的BL2色陶瓷试件,材料包括:二硅酸锂(IPS e.max CAD,LT)、白榴石(Empress CAD,LT)、整体式氧化锆(Prettau Anterior)以及氧化锆双层材料(IPS e.max Zircad MO + 二硅酸锂)。在试件内表面涂抹不透明色剂:用于玻璃陶瓷的Ivocolor White以及用于氧化锆的染色液White和White Plus。未涂抹色剂的试件作为对照。研究在A1(参照)、A3、A4、C2、C4、铜色和银色金属等基底上的颜色差异(ΔE)。将结果与ΔE阈值进行比较。还给出了透明度参数(TP)、牙科白度指数(WI)、明度、彩度和色相角的数据。采用双向方差分析和Tukey事后检验(α = 0.05)进行数据分析。
总体而言,使用不透明色剂并增加陶瓷厚度会导致明度和彩度显著增加,色相角和TP降低(p < 0.001)。使用色剂后,二硅酸锂和白榴石的WI显著降低,氧化锆的WI显著增加(p < 0.001)。厚度为1.5毫米的氧化锆双层材料搭配染色液White Plus,对A3、A4和C2基底实现了极佳的颜色匹配,对C4基底实现了可接受的颜色匹配,对铜色和银色金属则存在中度不可接受的不匹配。所有厚度为1毫米的各类陶瓷搭配不透明色剂,对A3、A4和C2基底实现了可接受的颜色匹配。厚度为2毫米的整体式和双层氧化锆搭配染色液White Plus,对铜色金属实现了可接受的颜色匹配。
漂白色牙科陶瓷的基底遮色能力取决于陶瓷厚度以及内表面是否存在不透明色剂。
对于变色基底上的漂白色陶瓷修复体,通过在陶瓷内表面使用不透明色剂以及制作足够厚度的陶瓷修复体(厚度取决于基底变色的严重程度),可以改善美学效果。