Suppr超能文献

双泡难题:一例心外膜下动脉瘤病例

Double bubble trouble: a case of sub-epicardial aneurysms.

作者信息

Babu Jecco Ani, Mishra Dillip Kumar, Chandrasekaran Krishnaswamy

机构信息

Department of CTVS, Apollo Hospitals, Greams Road, Chennai, 600006 India.

Mayo College of Medicine, Mayo Clinic, Rochester, MN USA.

出版信息

Indian J Thorac Cardiovasc Surg. 2025 Jul;41(7):942-946. doi: 10.1007/s12055-025-01898-8. Epub 2025 Feb 4.

Abstract

Here we validate a case of sub-epicardial aneurysms, the precursor for rupture that leads to pseudo-aneurysm (PSA) in a patient with associated coronary artery disease. Sub-epicardial aneurysms are rare and can lead to cardiac tamponade and death. We discuss a rare case of a 42-year-old female with two large sub-epicardial aneurysms and coronary artery disease initially diagnosed as true aneurysm, highlighting the importance of surveillance and the challenges of using echocardiography to diagnose and manage these aneurysms effectively. These PSA are difficult to be differentiated form a true aneurysm with transthoracic echocardiography. Echocardiographic criteria, such as a neck-to-sac diameter ratio of less than 0.5 and a reduction in wall thickness near the aneurysmal neck by more than 50%, were considered valuable in differentiating these aneurysms. Now simultaneous bi-plane and real-time three-dimensional imaging features of trans-esophageal echo will aid echo cardiologists in better identifying the characteristics of the outpouching, to further aid in differentiating pseudo from true aneurysms and even recognize the stage of the sub-epicardial aneurysms. Subjecting the patient to a surgery also depends on the time of occurrence of the myocardial infarction. It is highly advocated that an urgent procedure should be conducted for left ventricle (LV) PSA found within the first 3 months after an infarction, since the onset of rupture is unforeseeable. Although an accurate separation between false and true aneurysms is foremost critical for appropriate management, this differentiation is often challenging clinically and radiologically even with reasonable experience.

摘要

在此,我们证实了一例心外膜下动脉瘤病例,这是一名合并冠状动脉疾病患者发生破裂导致假性动脉瘤(PSA)的先兆。心外膜下动脉瘤罕见,可导致心脏压塞和死亡。我们讨论了一例罕见的42岁女性病例,她患有两个大型心外膜下动脉瘤且合并冠状动脉疾病,最初被诊断为真性动脉瘤,强调了监测的重要性以及使用超声心动图有效诊断和管理这些动脉瘤的挑战。经胸超声心动图很难将这些PSA与真性动脉瘤区分开来。超声心动图标准,如颈囊直径比小于0.5以及动脉瘤颈部附近壁厚减少超过50%,被认为对区分这些动脉瘤有价值。现在,经食管超声的同步双平面和实时三维成像特征将有助于超声心动图医生更好地识别突出部的特征,进一步有助于区分假性动脉瘤和真性动脉瘤,甚至识别心外膜下动脉瘤的阶段。是否对患者进行手术也取决于心肌梗死发生的时间。强烈建议对梗死发生后3个月内发现的左心室(LV)PSA进行紧急手术,因为破裂的发生不可预见。尽管准确区分假性动脉瘤和真性动脉瘤对于适当的管理至关重要,但即使有相当的经验,这种区分在临床和放射学上往往也具有挑战性。

相似文献

1
Double bubble trouble: a case of sub-epicardial aneurysms.双泡难题:一例心外膜下动脉瘤病例
Indian J Thorac Cardiovasc Surg. 2025 Jul;41(7):942-946. doi: 10.1007/s12055-025-01898-8. Epub 2025 Feb 4.
4
Endovascular treatment for ruptured abdominal aortic aneurysm.破裂性腹主动脉瘤的血管内治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2017 May 26;5(5):CD005261. doi: 10.1002/14651858.CD005261.pub4.

本文引用的文献

3
Left ventricular pseudoaneurysm.左心室假性动脉瘤
J Geriatr Cardiol. 2017 Jan;14(1):78-80. doi: 10.11909/j.issn.1671-5411.2017.01.010.
4
Medical treatment of left ventricular pseudoaneurysms.左心室假性动脉瘤的医学治疗。
QJM. 2016 Mar;109(3):213-4. doi: 10.1093/qjmed/hcv224. Epub 2016 Jan 6.
5
Pseudoaneurysms of the heart.心脏假性动脉瘤
Circulation. 2012 Apr 17;125(15):1920-5. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.043984.
7
Left ventricular pseudoaneurysm.左心室假性动脉瘤。
J Am Coll Cardiol. 1998 Sep;32(3):557-61. doi: 10.1016/s0735-1097(98)00290-3.
9
Advantages of colour flow imaging in the diagnosis of left ventricular pseudoaneurysm.
Br Heart J. 1989 Jan;61(1):59-64. doi: 10.1136/hrt.61.1.59.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验