Morris A H, Elliott C G
Crit Care Med. 1985 Nov;13(11):989-90.
We describe the use of continuous negative extrathoracic pressure to treat successfully the adult respiratory distress syndrome in a 19-yr-old woman who resisted the application of positive airway pressure. Arterial hypoxemia was reversed with -26 cm H2O of extrathoracic pressure, produced by a modified Emerson iron lung. Cerebral and renal functions were maintained, and barotrauma did not occur. The patient required continuous negative extrathoracic pressure for 9 days; 12 days after admission, she was discharged. This case indicates that negative extrathoracic pressure therapy can be an effective and safe alternative to positive airway pressure for the management of selected patients with adult respiratory distress syndrome.
我们描述了使用持续胸外负压成功治疗一名19岁成年女性的成人呼吸窘迫综合征,该患者拒绝接受气道正压通气。通过改良的爱默生铁肺产生-26 cm H₂O的胸外压力,逆转了动脉低氧血症。维持了脑和肾功能,且未发生气压伤。该患者需要持续胸外负压治疗9天;入院12天后出院。该病例表明,对于选定的成人呼吸窘迫综合征患者,胸外负压治疗可作为气道正压通气的一种有效且安全的替代方法。