Suppr超能文献

新生儿复发性先天性巨细胞病毒脉络膜视网膜炎。病例报告。

Recurrent Congenital Cytomegalovirus Chorioretinitis in a Newborn. A Case Report.

作者信息

Kašpráková Martina, Timkovič Juraj, Širůček Petr, Matyáštíková Iveta, Němčanský Jan

出版信息

Cesk Slov Oftalmol. 2025;81(Ahead of Print):1-5. doi: 10.31348/2025/20.

Abstract

PURPOSE

To describe the clinical course, treatment, and subsequent care of a full-term newborn with atypical, unilateral, recurrent cytomegalovirus chorioretinitis.

CASE REPORT

The perinatal period of a full-term newborn girl was complicated by the development of petechiae on the skin. The initial laboratory findings were notable for thrombocytopenia, hyperbilirubinemia, and polycythemia. An ultrasound of the brain revealed cystic changes in the area of the lateral ventricles. MRI confirmed pseudocystic periventricular changes with periventricular calcifications. PCR testing confirmed CMV positivity, and the condition was diagnosed as congenital CMV infection requiring systemic treatment with ganciclovir. Indirect ophthalmoscopy revealed nonspecific lucency in the central area of the right eye, with several small hemorrhages on the retinal periphery. Although systemic therapy was initiated promptly, the original lesion reactivated multiple times on its periphery over the following months. The lesions were gradually healed, with pigmented scarring limiting the visual function of the affected eye.

CONCLUSION

In contrast with the focal changes in the peripheral retina observed in adults, congenital CMV infection affecting children is characterized by macular involvement. The degree of visual impairment is directly proportional to the extent of reparative scarring affecting the central retina. From the perspective of prognosis and prevention of potential late retinal complications, screening and regular ophthalmological examinations are essential.

摘要

目的

描述一名足月新生儿患非典型、单侧、复发性巨细胞病毒性脉络膜视网膜炎的临床病程、治疗及后续护理情况。

病例报告

一名足月女新生儿围产期出现皮肤瘀点。初始实验室检查结果显示血小板减少、高胆红素血症和红细胞增多症。脑部超声显示侧脑室区域有囊性改变。磁共振成像(MRI)证实脑室周围有假性囊肿样改变及脑室周围钙化。聚合酶链反应(PCR)检测证实巨细胞病毒阳性,该病症被诊断为先天性巨细胞病毒感染,需要用更昔洛韦进行全身治疗。间接检眼镜检查发现右眼中央区域有非特异性透亮区,视网膜周边有几处小出血点。尽管立即开始了全身治疗,但在接下来的几个月里,原发病灶在其周边多次复发。病灶逐渐愈合,色素沉着瘢痕限制了患眼的视功能。

结论

与成人外周视网膜的局灶性改变不同,影响儿童的先天性巨细胞病毒感染以黄斑受累为特征。视力损害程度与影响中央视网膜的修复性瘢痕范围成正比。从预后及预防潜在晚期视网膜并发症的角度来看,筛查和定期眼科检查至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验