Bruni Giulia, Tripepi Marta, da Costa Ana Gomes, Guerra Adalgisa, Catarino Ana, Casanova João
Department of Medical Sciences, University of Ferrara, Ferrara 4421, Italy.
Unit of Gynecology and Obstetrics, Department of Women and Children, University of Padua, 35122 Padua, Italy.
J Surg Case Rep. 2025 Jun 23;2025(6):rjaf439. doi: 10.1093/jscr/rjaf439. eCollection 2025 Jun.
Struma ovarii is a rare form of monodermal ovarian teratoma composed predominantly of mature thyroid tissue. Although benign in most cases, it can present with ascites and elevated serum CA125 levels, mimicking ovarian carcinoma. We report the case of a 38-year-old woman with a complex ovarian mass, ascites, and an elevated CA125 level-an initial presentation highly suggestive of malignancy that was ultimately diagnosed as benign struma ovarii following surgical intervention. This case underscores how struma ovarii, though uncommon, can masquerade as ovarian cancer and may even be discovered incidentally in an asymptomatic, premenopausal patient.
卵巢甲状腺肿是一种罕见的单胚层卵巢畸胎瘤,主要由成熟甲状腺组织构成。虽然在大多数情况下为良性,但它可出现腹水和血清CA125水平升高,酷似卵巢癌。我们报告一例38岁女性,有复杂的卵巢肿块、腹水及CA125水平升高,最初的表现高度提示为恶性肿瘤,最终经手术干预诊断为良性卵巢甲状腺肿。该病例强调了卵巢甲状腺肿虽不常见,但可伪装成卵巢癌,甚至可能在无症状的绝经前患者中偶然发现。