Tokuda K, Miyasaka K, Abe H, Abe S, Takei H, Sugimoto S, Tsuru M
Neuroradiology. 1985;27(5):410-3. doi: 10.1007/BF00327604.
In a review of the vertebral angiograms of 300 patients free from disease at the craniovertebral junction, we found atlantoaxial arterial anomalies in 2,3%. These were: 2 cases in which the vertebral artery ran in the spinal canal below C1, 3 cases of duplication of the vertebral artery above and below C1, and 2 cases of origin of the posterior inferior cerebellar artery at C2. Although these arteries ran in the spinal canal between C1 and C2, they never encroached upon the posterior third of the canal. From the survey of another 21 patients having bony abnormalities at the craniovertebral junction, the first type of arterial anomaly described above was seen in 4 patients and associated with failure of segmentation of the embryonic sclerotome such as occipitalization of the atlas or Klippel-Feil syndrome. It is possible to relate the development of these anomalous vessels to malarrangement of the embryonic segmental arteries. Our results indicate that one must be cautious with lateral C1/2 puncture or surgical exposure of the region.
在对300例颅颈交界处无疾病患者的椎动脉血管造影进行回顾时,我们发现寰枢椎动脉异常的发生率为2.3%。这些异常情况包括:2例椎动脉在C1以下的椎管内走行,3例椎动脉在C1上下重复,2例小脑后下动脉起源于C2。尽管这些动脉在C1和C2之间的椎管内走行,但它们从未侵犯椎管的后三分之一。在对另外21例颅颈交界处有骨质异常的患者进行的调查中,上述第一种动脉异常在4例患者中可见,并且与胚胎期硬骨节段分割失败有关,如寰椎枕化或Klippel-Feil综合征。有可能将这些异常血管的发育与胚胎节段动脉排列紊乱联系起来。我们的结果表明,在进行C1/2外侧穿刺或该区域的手术暴露时必须谨慎。