Su Xiao, Zhang Wenyang, Xiao Jiayi, Zhang Jialin, He Yaying, Huang Ying, Sun Yunwei
Department of Gastroenterology, Shanghai Civil Aviation Hospital; Department of Gastroenterology, Gubei Branch of Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine.
Department of Gastroenterology, Shanghai Civil Aviation Hospital; Department of Gastroenterology, Gubei Branch of Ruijin Hospital Affiliated to Shanghai Jiao Tong University School of Medicine;
J Vis Exp. 2025 Jun 10(220). doi: 10.3791/68117.
Endoscopic mucosal dissection (ESD) is used to diagnose and treat early gastrointestinal tumors. ESD allows for curative resection of superficial gastrointestinal lesions, with the advantage of treating multiple lesions in a single session and performing repeated procedures when necessary. However, ESD operations require a large field of view, and when bleeding occurs, the restricted space may make it difficult to locate and control the bleeding site in a timely manner. Larger wounds created during ESD procedures require even more space, and while tunneling technology has emerged, it is still considered less direct compared to having an additional hand to open the peeled mucosal window. Although transparent caps can help expose the surgical field, their effectiveness is limited when dealing with larger wounds. Various auxiliary techniques have been explored to address these challenges. In our endoscopic diagnosis and treatment center, we have been using ESD for many years, performing approximately 200 cases annually of gastric mucosal lesions and submucosal masses. The vertical and horizontal margins were negative, and the resection was complete, avoiding surgical treatment. Among these cases, 10 involved the use of dental floss-assisted traction during ESD. Dental floss assistance, as one of the auxiliary ESD methods, has the advantages of convenience and ease of use, which facilitates the imaging process. By securing the tail of a titanium clip with dental floss, the procedure becomes more efficient and adaptable. The traction wire can be pulled as needed during the operation, helping to expose and control the field of view. This significantly supplements the effect of the transparent cap, which may be less effective in larger wound areas. Dental floss traction acts as a third hand, expanding the operational space, facilitating endoscopic maneuvers, reducing surgical time, and minimizing the risk of side injuries during the treatment.
内镜黏膜下剥离术(ESD)用于诊断和治疗早期胃肠道肿瘤。ESD能够对浅表性胃肠道病变进行根治性切除,具有在一次手术中治疗多个病变以及必要时可重复操作的优势。然而,ESD手术需要较大的视野,当发生出血时,受限的空间可能使及时定位和控制出血部位变得困难。ESD手术中形成的较大创面需要更多空间,虽然隧道技术已经出现,但与有额外的手来打开剥离的黏膜窗口相比,它仍被认为不够直接。尽管透明帽有助于暴露手术视野,但在处理较大创面时其效果有限。人们探索了各种辅助技术来应对这些挑战。在我们的内镜诊断与治疗中心,我们多年来一直在使用ESD,每年大约进行200例胃黏膜病变和黏膜下肿物的手术。垂直和水平切缘均为阴性,切除完整,避免了手术治疗。在这些病例中,有10例在ESD过程中使用了牙线辅助牵引。牙线辅助作为ESD辅助方法之一,具有方便易用的优点,有利于成像过程。通过用牙线固定钛夹的尾部,手术变得更高效且适应性更强。在手术过程中可根据需要拉动牵引线,有助于暴露和控制视野。这显著补充了透明帽在较大创面区域可能不太有效的作用。牙线牵引起到了第三只手的作用,扩大了操作空间,便于内镜操作,减少了手术时间,并将治疗过程中发生侧方损伤的风险降至最低。