Hossack Martin, Chan Colin
Department of Vascular Surgery, South Mersey Arterial (SMART) Centre, Countess of Chester Hospital NHS Foundation Trust, Chester, United Kingdom.
Department of Surgery, Wirral University Hospital NHS Foundation Trust, Wirral, United Kingdom.
J Vasc Surg Cases Innov Tech. 2025 May 23;11(4):101859. doi: 10.1016/j.jvscit.2025.101859. eCollection 2025 Aug.
Nutcracker syndrome is an uncommon condition caused by extrinsic compression of the left renal vein (LRV) between the superior mesenteric artery and aorta. Patients often present with flank pain and haematuria. Open surgical repair with LRV transposition is the most frequently described surgical treatment. This requires LRV mobilization, division of tributaries, transposition or bypass, and, when extra length is required to enable a tension-free repair, additional incisions for autologous vein harvest. We present a successful case of surgical treatment of nutcracker syndrome by renocaval bypass using cadaveric vein homograft.
胡桃夹综合征是一种罕见病症,由肠系膜上动脉与腹主动脉之间对左肾静脉(LRV)的外部压迫所致。患者常表现为胁腹疼痛和血尿。采用左肾静脉转位的开放手术修复是最常描述的手术治疗方式。这需要游离左肾静脉、切断分支、进行转位或搭桥,并且在需要额外长度以实现无张力修复时,还需额外切口获取自体静脉。我们报告了一例使用尸体静脉同种异体移植进行肾腔静脉搭桥手术成功治疗胡桃夹综合征的病例。