Oberascher G, Muss N, Gruber W, Albegger K
HNO. 1985 Oct;33(10):443-8.
Animal bites in the head and neck vary in severity. Surgical treatment depends on the size, extent and site of the wound. Straightforward injuries need only to be cleaned and disinfected or may require simple surgery. Extensive, complex bites must be treated by the techniques of plastic-reconstructive surgery. Good cosmetic results can only be achieved in this way. Lacerations should be treated immediately. Bites with loss of tissue can be treated immediately by flaps, skin or composite grafts or revascularised flaps. Usually however, the wound is covered by gauze impregnated with ointment or artificial skin. Two to three weeks after granulation the lesion is reconstructed. An anti-tetanus injection must be given for every animal bite. Simple bites do not require antibiotics, but extensive wounds do. The indication for rabies vaccination is described and questions concerning the treatment of injuries caused by rabid or suspected-rabid animals are clearly explained.
头颈部的动物咬伤严重程度各异。手术治疗取决于伤口的大小、范围和部位。简单的损伤只需进行清洁和消毒,或可能需要简单的手术。广泛、复杂的咬伤必须采用整形重建手术技术进行治疗。只有这样才能获得良好的美容效果。撕裂伤应立即治疗。伴有组织缺损的咬伤可立即通过皮瓣、皮肤或复合移植或带血管蒂皮瓣进行治疗。然而,通常伤口会用浸有药膏的纱布或人工皮肤覆盖。肉芽形成两到三周后对伤口进行修复。每次动物咬伤都必须注射破伤风抗毒素。简单的咬伤不需要使用抗生素,但广泛的伤口则需要。文中描述了狂犬病疫苗接种的指征,并对与狂犬病或疑似狂犬病动物所致损伤治疗相关的问题进行了明确解释。