Fisher Wilson A M, Faraj Daniel, Franklin Deveney, Prince Andrew C, Blumberg Jeffrey M, Galgano Michael
Department of Neurosurgery, University of North Carolina School of Medicine, Chapel Hill, North Carolina.
Department of Otolaryngology, University of North Carolina School of Medicine, Chapel Hill, North Carolina.
J Neurosurg Case Lessons. 2025 Aug 11;10(6). doi: 10.3171/CASE25203.
A 76-year-old female presented with rigid cervical sagittal plane deformity, myelopathy, chronic aspiration, and dysphonia. This was complicated by a past medical history of partial laryngectomy and neck irradiation for oropharyngeal squamous cell carcinoma. Severe rigid cervical kyphosis resulted in impaired horizontal gaze and progressive myelopathy. She had worsening chronic aspiration and dysphonia secondary to an esophageal fistula into the prevertebral space.
The authors performed a two-stage, multidisciplinary surgery combining neurosurgical and otolaryngological expertise. Stage 1 involved anterior neck exposure, laryngopharyngectomy with pectoralis major myocutaneous conduit reconstruction, C3-6 corpectomy, anterior column reconstruction, and C2-7 anterior fixation and fusion. Stage 2 entailed posterior instrumented fusion from C1 to T3. Postoperatively, the patient experienced significant clinical improvement and symptom resolution. Follow-up imaging at 18 months confirmed maintenance of sagittal plane correction.
This case highlights the value gained from multidisciplinary collaboration in complex cervical deformity management. Despite the patient's "rigid" deformity on CT, intraoperative traction proved valuable to achieve sagittal plane correction, which optimized the anterior neck corridor for the ear, nose, and throat team. The authors also discuss key techniques that allowed them to overcome the challenges of this complex case, such as creating a parallel landing zone to prevent cage subsidence. https://thejns.org/doi/10.3171/CASE25203.
一名76岁女性患者,表现为颈椎矢状面僵硬畸形、脊髓病、慢性误吸和发音障碍。既往有因口咽鳞状细胞癌行部分喉切除术及颈部放疗史,这使病情更为复杂。严重的颈椎僵硬后凸导致水平凝视受损和进行性脊髓病。由于食管瘘延伸至椎前间隙,她的慢性误吸和发音障碍不断加重。
作者实施了一项两阶段的多学科手术,结合了神经外科和耳鼻喉科的专业知识。第一阶段包括前路颈部暴露、带胸大肌肌皮瓣重建的喉咽切除术、C3 - 6椎体次全切除、前柱重建以及C2 - 7前路固定融合。第二阶段是从C1至T3的后路器械融合。术后,患者临床症状显著改善,症状得到缓解。18个月后的随访影像学检查证实矢状面矫正得以维持。
该病例凸显了多学科协作在复杂颈椎畸形治疗中的价值。尽管患者CT显示为“僵硬”畸形,但术中牵引对于实现矢状面矫正很有价值,这为耳鼻喉科团队优化了前路颈部通道。作者还讨论了使他们能够克服这一复杂病例挑战的关键技术,比如创建平行着陆区以防止椎间融合器下沉。https://thejns.org/doi/10.3171/CASE25203