Hendricks E J
Clin Lab Med. 1985 Dec;5(4):709-23.
Revolutionary changes in the computer industry brought about in part by the introduction of personal computers are now reaching into clinical laboratories everywhere. Although the true justification for any computer tool may be an intangible one such as improvement in service, such tools can typically be cost justified by increases in productivity alone. A broad spectrum of applications software useful in the medical laboratory is now available in any scale required to meet the needs of any size of laboratory. Perhaps one of the most dramatic changes in this field in the last several years has been the introduction of small-scale integrated laboratory systems that are true small-scale laboratory information systems. As a result, smaller laboratories can now acquire laboratory information systems appropriately scaled to their workload for a fraction of the cost of the large systems. These small laboratory information systems are typically more easily cost justified than larger ones. Achieving productivity gains using computer tools in the laboratory is a management-intensive process requiring careful analysis and thorough planning. Laboratory managers who eschew computer tools are now an anachronism; extinction of this species is imminent.
个人计算机的引入在一定程度上给计算机行业带来了革命性的变化,如今这种变化正蔓延到各地的临床实验室。尽管任何计算机工具的真正合理性可能是诸如服务改善这样无形的东西,但仅生产率的提高通常就能在成本上证明此类工具的合理性。现在,有各种各样适用于医学实验室的应用软件,可满足任何规模实验室的需求,且能按需提供任何规模。在过去几年里,该领域最显著的变化之一或许就是引入了真正的小型实验室信息系统——小型集成实验室系统。结果,规模较小的实验室现在能够以大型系统成本的一小部分,购置与自身工作量相匹配的实验室信息系统。这些小型实验室信息系统通常比大型系统更容易在成本上证明其合理性。在实验室中使用计算机工具实现生产率提升是一个管理密集型过程,需要仔细分析和全面规划。如今,那些避开计算机工具的实验室管理人员已不合时宜;这一群体即将消亡。