Bykowska K, Ludwicka A, Wegrzynowicz Z, Lopaciuk S, Kopeć M
Thromb Haemost. 1985 Dec 17;54(4):853-6.
Slime produced by S. epidermidis strain KH 11 was extracted with phenol-saline. The saline phase was fractionated on a DEAE-Sepharose CL-6B column. The crude slime solution and its phenol-saline fraction were found to possess anticoagulant properties. They inhibited the coagulation of human plasma by thrombin, prolonged the activated partial thromboplastin time, but did not change the rate of plasma coagulation by reptilase. The anticoagulant effect of slime could be neutralized by rather high concentrations of protamine sulphate. In the presence of plasma, the staphylococcal slime also inhibited in a concentration dependent fashion the amidolytic activity of thrombin and factor Xa against synthetic chromogenic substrates. Both antithrombin III (AT III) and other plasma component(s), presumably heparin cofactor II, were required for the full expression of the slime effect. The anticoagulant action of slime was markedly less AT III dependent than that of heparin. The activity was resistant to heating (100 degrees C, 30 min). Slime and its fractions were stronger inhibitors of thrombin than of factor Xa. Fraction IV separated by DEAE-Sepharose chromatography and particularly rich in galactose and glucuronic acid had the highest inhibitory potency. It is conceivable that slime component(s) similar to glycosaminoglycans from other sources can carry the anticoagulant activity.
用酚 - 盐水提取表皮葡萄球菌菌株KH 11产生的黏液。盐水相在DEAE - 琼脂糖CL - 6B柱上进行分级分离。发现粗黏液溶液及其酚 - 盐水级分具有抗凝特性。它们抑制凝血酶对人血浆的凝固作用,延长活化部分凝血活酶时间,但不改变蛇毒凝血酶引起的血浆凝固速率。黏液的抗凝作用可被相当高浓度的硫酸鱼精蛋白中和。在血浆存在下,葡萄球菌黏液也以浓度依赖的方式抑制凝血酶和因子Xa对合成发色底物的酰胺水解活性。黏液效应的充分表达需要抗凝血酶III(AT III)和其他血浆成分(可能是肝素辅因子II)。黏液的抗凝作用对AT III的依赖性明显低于肝素。该活性对加热(100℃,30分钟)具有抗性。黏液及其级分对凝血酶的抑制作用比对因子Xa的抑制作用更强。通过DEAE - 琼脂糖色谱分离的、特别富含半乳糖和葡萄糖醛酸的级分IV具有最高的抑制效力。可以想象,与其他来源的糖胺聚糖类似的黏液成分可能具有抗凝活性。