Ganzhorn J U
Folia Primatol (Basel). 1985;45(2):76-88. doi: 10.1159/000156219.
Habitat use of two semifree-ranging groups of lemurs, Lemur catta and Lemur fulvus, was studied in relation to abiotic, floristic, and structural characteristics of their enclosure. L. catta was very flexible in the use of the habitat and showed a tendency for random utilization. But this species reacted quickly to changes of the abiotic environment. L. fulvus preferred to stay in areas with dense vegetation but good lateral visibility and close to the food plants. Abiotic factors such as solar radiation and ambient temperature influenced L. fulvus to a lesser extent than L. catta. According to these results L. catta could be considered to be adapted to variable environments where it is advantageous to react quickly to changes of abiotic factors. The conservative habitat use and the limited response to abiotic factors of L. fulvus might reflect adaptations of a species living in a stable environment. If these interpretations prove correct, then this study provides another example of animals born and raised in captivity that have retained habitat preferences of their wild conspecifics.
研究了圈养环境中两组半散养狐猴(环尾狐猴和褐美狐猴)的栖息地利用情况,并分析了栖息地的非生物、植物和结构特征。环尾狐猴对栖息地的利用非常灵活,表现出随机利用的倾向。但该物种对非生物环境的变化反应迅速。褐美狐猴更喜欢待在植被茂密但侧向视野良好且靠近食物植物的区域。与环尾狐猴相比,太阳辐射和环境温度等非生物因素对褐美狐猴的影响较小。根据这些结果,环尾狐猴可被认为适应了多变的环境,在这种环境中,对非生物因素的快速反应具有优势。褐美狐猴保守的栖息地利用方式以及对非生物因素的有限反应可能反映了该物种对稳定环境的适应。如果这些解释正确,那么这项研究提供了另一个例子,说明在圈养环境中出生和长大的动物保留了其野生同类的栖息地偏好。