Refior H J, Baumann D, Jürgens K G
Z Orthop Ihre Grenzgeb. 1979 Feb;117(1):13-20.
Late synovectomy of the knee joint in rheumatoid arthritis is considered by many authors as a positive influencing factor with regard to the local development of the disease at that particular site. Since this assumption is based on evaluation criteria which are by no means uniform, it has so far not been possible to compare the individual results achieved by different authors. For this reason, we conducted follow-up examinations of 57 knee joints in 44 patients with rheumatoid arthritis in whom the synovectomy had occurred at least five years ago, using the standardised follow-up scheme devised by Gschwent et al. Most of these cases represented a late synovectomy, as was evident from the duration of the disease and from Steinbrocker's stages. An analysis of the results showed that in our patients, pain and swelling were most impressively improved, in accordance with the reports made by other authors. Less impressive was the improvement of mobility following synovectomy. Despite increasing instability, it was usually possible to improve the ability of the patients to walk, especially in cases where this ability had been severely restricted. X-ray films showed in almost one-half of the cases that the objective finding had deteriorated, whereas in the other half of the patients the status was largely unchanged or even improved. We can sum up these results by stating that, taking into consideration the comparable results published in the literature regarding late synovectomy of the knee joint in rheumatoid arthritis, a positive influence exercised by late synovectomy on the local pathology can be assumed.
许多作者认为,类风湿关节炎膝关节的晚期滑膜切除术是影响该特定部位疾病局部发展的一个积极因素。由于这一假设所依据的评估标准并不统一,因此迄今为止,还无法比较不同作者取得的个体结果。出于这个原因,我们使用Gschwent等人设计的标准化随访方案,对44例类风湿关节炎患者的57个膝关节进行了随访检查,这些患者至少在五年前接受了滑膜切除术。从疾病持续时间和斯坦布鲁克分期可以明显看出,这些病例大多属于晚期滑膜切除术。结果分析表明,与其他作者的报告一致,在我们的患者中,疼痛和肿胀得到了最显著的改善。滑膜切除术后活动度的改善则不太明显。尽管不稳定情况有所增加,但通常能够提高患者的行走能力,尤其是在行走能力受到严重限制的病例中。X线片显示,近一半的病例客观检查结果恶化,而另一半患者的病情基本未变甚至有所改善。考虑到文献中发表的关于类风湿关节炎膝关节晚期滑膜切除术的可比结果,我们可以得出结论,晚期滑膜切除术对局部病理有积极影响。